L’indifférence de Biden pour les vies palestiniennes envoie le Moyen-Orient dans l’abîme
Article originel : Biden’s Indifference to Palestinian Lives Is Sending the Middle East Into the Abyss
The Intercept, 24.04.24
Le dévouement des États-Unis à la guerre d’anéantissement d’Israël a créé une tornade d’instabilité et de danger.
Face à la pression internationale croissante, l’administration Biden a continué de doubler sa politique de soutien général à Israël, alors même que ce pays va de l’avant avec une éventuelle offensive militaire contre la ville de Rafah que de nombreux observateurs ont averti pourrait déclencher la plus grande crise humanitaire de la guerre à ce jour. Cette semaine sur Interceptd, Jeremy Scahill et Murtaza Hussain discutent de l’approche de l’administration Biden dans le conflit avec Thanassis Cambanis, directeur du groupe de réflexion sur la politique étrangère Century International. Cambanis explique comment la politique de Biden à l’égard d’Israël pousse l’ensemble du Moyen-Orient au bord d’une guerre régionale qui pourrait infliger des souffrances bien plus grandes que ce que nous avons vu à ce jour, dans un domaine que les décideurs étatsuniens prétendent essayer de quitter.
Ecouter l'audio, cliquer ici
Traduction SLT