Selon Der Spiegel, l'entretien téléphonique entre Choigu et Lecornu a porté sur l'envoi possible de troupes françaises en Ukraine et une éventuelle implication française dans l'attentat de Crocus. Macron proteste

La Russie avertit la France sur l’envoi de troupes en Ukraine
Article originel : Russland warnt Frankreich vor der Entsendung von Truppen in die Ukraine
Der Spiegel, 04.04.24

C’était son premier appel téléphonique depuis un an et demi : le ministre russe de la Défense Sergueï Schoigu a appelé son homologue français Sébastien Lecornu. Le ton était clair.

Ce n’est pas souvent que le ministre russe de la Défense appelle son homologue français. Leur dernier appel remonte à un an et demi. Maintenant, Sergueï Schoigu et Sébastien Lecornu ont téléphoné - et le ton était apparemment plutôt rude.

Après l’appel téléphonique de mercredi, le ministère russe de la Défense a déclaré que Schoigu avait explicitement averti Lecornu de ne pas envoyer des troupes en Ukraine. La France elle-même aurait « des problèmes ». Le président français Emmanuel Macron avait fait sensation dans le monde entier en février, ne voulant pas exclure le déploiement de troupes terrestres françaises en Ukraine.

Lecornu a tenté de convaincre Schoigu que l’Ukraine et ses alliés occidentaux n’avaient rien à voir avec l’attentat terroriste contre la salle de concert de la banlieue de Krasnogorsk à Moscou, a déclaré le ministère russe de la Défense. Mais Choïgou a insisté pour que Moscou ait »des informations sur les traces ukrainiennes dans l’organisation de l’attentat terroriste ». Le régime de Kiev ne fait rien sans le consentement de ses acolytes occidentaux», a dit Schoigu à Lecornu.» Nous espérons que, dans ce cas, ce ne sont pas les services secrets français qui soient responsables.«

Attentat contre l'hôtel de ville de Crocus : Macron accuse la Russie de « manipulation »
Article originel : Macron wirft Russland nach Telefonat von Verteidigungsministern »Manipulation« vor
Der Spiegel, 04.04.24


La Russie a laissé entendre que les services secrets français pourraient être derrière l’attaque d’une salle de concert près de Moscou. Le président Macron qualifie les déclarations de « bizarres et menaçantes ».
 

Cela a commencé comme une offre d’aide et s’est terminé en affront. Après un appel téléphonique entre le ministre français de la Défense Sébastien Lecornu et son homologue russe Sergueï Schoigu, Paris a accusé Moscou de « manipulation d’informations ». Les commentaires de la partie russe sur l’appel téléphonique des deux ministres sont « bizarres et menaçants », a déclaré le président français Emmanuel Macron.» Il s’agit d’une manipulation d’informations qui fait partie de l’arsenal de guerre, a ajouté Macron.

Le point de départ était un entretien entre les deux ministres de la Défense, qui avait été réalisé à l’initiative de la France. C’était le premier contact direct de haut niveau depuis octobre 2022.

Selon la France, Lecornu a souhaité donner »à la Russie des informations utiles sur les circonstances de la récente attaque d’une salle de concert près de Moscou, qui a fait 144 morts.Peu de temps après l’attentat revendiqué par la milice djihadiste de l'« État islamique », Macron avait proposé à la Russie une coopération dans la lutte contre le terrorisme.

La Russie répond à l’offre française

Lecornu a également déclaré que « la France » n’avait aucun lien avec l’Ukraine. Il a appelé Moscou à mettre fin à « toute instrumentalisation » de l’attentat.

La partie russe a réagi en pointant que « le régime de Kiev ne fait rien sans l’accord de ses superviseurs occidentaux. Nous espérons que les services secrets français ne seront pas à l’origine de cette affaire, a déclaré le ministère russe de la Défense.

Selon la Russie, les ministres de la Défense auraient également parlé de l’ouverture d’un dialogue sur l’Ukraine - ce que Paris a immédiatement démenti.

La suggestion selon laquelle les services secrets français auraient pu être impliqués dans l’attentat de Moscou a suscité de vives critiques à Paris.» Il est ridicule de dire que la France ou l’Ukraine pourraient être derrière cela a déclaré Macron en marge de l’inauguration d’un centre nautique pour les Jeux olympiques.

Traducction SLT

---