Ghouta Est. Allégations d'attaque chimique dans Douma : version atlantiste vs version russe [Vidéos]

Voici deux versions concernant la présumée attaque chimique qui aurait eu lieu dans la Douma, dernier bastion de la Ghouta Est tenu par les rebelles djihadistes armés de Jaish Al Islam. D'abord, nous donnerons la version atlantiste puis celle de l'axe russo-syro-iranien.

Version atlantiste :

• Syrie: Trump dénonce une "attaque chimique insensée"
  AFP / Europe 1 / Le Figaro
• La Ghouta : soupçons d'attaque chimique en Syrie
  JT France 2

Version russo-syro-iranienne :

• Des dizaines de civils ont été tués lors de l'attaque chimique des terroristes à Douma.
  Article originel : Tens of Civilians Killed in Terrorists' False-Flag Chemical Attack in Douma
  Fars News Agency

Ghouta Est (c) Reuters Bassam Khabieh

Version atlantiste :

Syrie: Trump dénonce une "attaque chimique insensée"
AFP / Europe 1 / Le Figaro

Le président américain a dénoncé l'attaque chimique présumée survenue samedi en Syrie sur Twitter, réclamant d'"ouvrir immédiatement la zone pour l'aide médicale et des vérifications". 

Le président américain Donald Trump a dénoncé dimanche une "attaque chimique insensée" en Syrie et prévenu qu'il faudra en "payer le prix fort", pointant du doigt la "responsabilité" de la Russie et de l'Iran qui soutiennent "l'animal Assad".

Une condamnation sur Twitter. "De nombreux morts, y compris des femmes et des enfants, dans une attaque CHIMIQUE insensée en Syrie", s'est alarmé Donald Trump après l'attaque présumée du régime syrien sur la ville rebelle de Douma, réclamant par ailleurs "d'ouvrir immédiatement la zone pour l'aide médicale et des vérifications".

La Turquie soupçonne Damas

"Nous condamnons avec vigueur l'attaque et nous soupçonnons fortement qu'elle ait été menée par le régime (de Bachar al-Assad), dont les antécédents en matière de recours aux armes chimiques sont connus par la communauté internationale", a déclaré le ministère turc des Affaires étrangères dans un communiqué, dimanche. 

VIDÉO - Syrie : suspicion de bombardement à l'arme chimique à Douma

La Ghouta : soupçons d'attaque chimique en Syrie
Selon des casques blancs qui opèrent sur le terrain, des gaz toxiques auraient été utilisés dans la Ghouta orientale. Une accusation démentie par Damas. En 24 heures, 70 personnes auraient trouvé la mort lors de bombardements.
JT de France 2 13h, 8.04.18

Les bombes du régime syrien viennent à peine de s'abattre sur la ville rebelle de Douma. Ce sont des secouristes qui filment, ils progressent dans une fumée opaque . Dans les décombres, des survivants hagards, comme cette femme et ses enfants, désorientés. Les blessés sont évacués en urgence dans les hôpitaux de la ville. Ici, ces enfants reçoivent une aide respiratoire. Les casques blancs, organisation de secouristes syriens, évoquent des dizaines de cas de suffocation. Ils dénoncent des attaques chimiques, accusations immédiatement réfutées par Damas et par son allié russe. 

1 600 civils auraient péri depuis mi-février 

Après 10 jours de trêve, le régime syrien a repris vendredi son offensive contre Douma, dernier fief des insurgés dans la région de la Ghouta orientale. Quelque 10 000 combattants rebelles y seraient encore retranchés, les derniers à rester après plusieurs vagues d'évacuation coordonnées par la Russie. Ce dimanche 8 avril au matin, les bombardements ont repris sur la ville : 1 600 civils auraient déjà péri depuis le début de l'offensive sur la région mi-février. 

------------------------------------------------

Version russo-syro-iranienne :

Des dizaines de civils ont été tués lors de l'attaque chimique des terroristes à Douma.
Article originel : Tens of Civilians Killed in Terrorists' False-Flag Chemical Attack in Douma
Fars News Agency

Traduction SLT

TEHERAN (FNA) - Des dizaines de civils ont été tués lors de l'attaque au gaz sous faux drapeau de Jaish al-Islam dans la ville de Douma, qui visait à déclencher un tollé international contre le gouvernement de Damas, a rapporté dimanche un organe de presse.

Le réseau Al-Jazeera a rapporté qu'un nombre de 150 civils ont été tués et des centaines d'autres ont été empoisonnés après que Jeish al-Islam ait lancé l'attaque chimique dans Douma.

Entre-temps, d'autres sources ont déclaré que les terroristes de Jaish al-Islam ont violé un accord en vertu duquel ils ont dû quitter Douma pour la ville de Jarabulus dans le nord-est d'Alep et ont ouvert le feu avec des mortiers sur des zones résidentielles dans la banlieue de Damas, tuant ou blessant près de 50 civils.

Les sources ont ajouté que Jaish al-Islam a refusé de se conformer aux termes de l'accord sur son évacuation de la ville de Douma dans un ultime effort pour tenter une opération sous faux drapeaux afin de changer l'équilibre militaire en sa faveur après le début d'un tollé international.

Pendant ce temps, les experts disent que les soldats de l'armée ont le dessus sur le champ de bataille et font des progrès rapides à Douma, "par conséque.nt, ils n'ont pas besoin d'utiliser d'armes chimiques".

Le 20 mars, le ministère russe de la Défense a déclaré, citant un tuyau d'un local, que des militants cachés à l'est de la Ghouta se préparaient à lancer une attaque sous "faux drapeau" pour accuser les forces gouvernementales syriennes d'utiliser des armes chimiques contre des civils.

Le Centre de réconciliation russe a reçu un appel téléphonique de l'un des résidents du quartier al-Wanar de Ghouta Est, qui a averti des préparatifs possibles d'une "provocation" à l'aide d'agents chimiques

Selon une source, les terroristes de Tahrir al-Sham (anciennement Front Al-Nosra) ont placé des "conteneurs hermétiquement scellés", qui pourraient contenir des substances toxiques, à côté d'une turbine sur l'un des toits de la banlieue de Damas.

 "Les terroristes, selon (l'appelant), pourraient utiliser ces préparations pour pulvériser des agents chimiques dans les zones résidentielles, ce qui fera un grand nombre de victimes parmi les civils", a annoncé à l'époque le major-général Yuri Yevtushenko, ajoutant que "l'empoisonnement massif de civils sera utilisé pour accuser les troupes gouvernementales de l'utilisation d'armes chimiques contre des citoyens pacifiques".

Ce n'était pas la première fois que Moscou s'inquiétait d'éventuelles provocations à l'aide d'agents chimiques en Syrie. La Russie estime qu'une telle attaque sera largement couverte par les médias occidentaux et pourrait servir de prétexte à la coalition dirigée par les Etats-Unis pour lancer des frappes contre les forces gouvernementales syriennes.

Le ministère russe de la Défense a souligné le mois dernier que les "instructeurs étatsuniens" formaient des militants pour mettre en scène de fausses attaques chimiques dans le sud de la Syrie. Ces incidents auraient servi de prétexte à des frappes aériennes contre les troupes et l'infrastructure du gouvernement syrien.

 "Nous disposons d'informations fiables selon lesquelles des instructeurs étatsuniens ont formé un certain nombre de groupes militants dans les environs de la ville d'At-Tanf, afin de mettre en scène des provocations impliquant des agents de guerre chimique dans le sud de la Syrie", a déclaré le général Sergey Rudskoy, porte-parole de l'état-major russe, lors d'une conférence de presse samedi.

 "Début mars, les groupes de saboteurs ont été déployés dans la zone de désescalade sud jusqu'à la ville de Deraa, où sont stationnées les unités de l'armée dite syrienne libre", a-t-il ajouté.

 "Ils préparent une série d'explosions de munitions chimiques. Ce fait sera utilisé pour blâmer les forces gouvernementales. Les composants nécessaires à la production de munitions chimiques ont déjà été livrés dans la zone de désescalade sud sous le couvert de convois humanitaires d'un certain nombre d'ONG", a déclaré le porte-parole.

Les provocations prévues seront largement couvertes par les médias occidentaux et serviront en fin de compte de prétexte à la coalition dirigée par les Etats-Unis pour lancer des frappes contre la Syrie, a averti M. Rudskoy.

 "Les provocations serviront de prétexte aux Etats-Unis et à ses alliés pour lancer des frappes sur l'infrastructure militaire et gouvernementale en Syrie", a déclaré le responsable.

 "Nous enregistrons les signes des préparatifs pour des bombardements possibles. Des groupes de frappe des porte-missiles de croisière ont été formés à l'Est de la Méditerranée, du Golfe Persique et de la Mer Rouge", a-t-il ajouté.

Une autre attaque chimique sous faux drapeau est en cours de préparation dans la province d'Idlib par le groupe terroriste du  "Front Al-Nosra, en coordination avec les Casques blancs", a averti Rudskoy.

Les militants ont déjà reçu 20 conteneurs de chlore pour mettre en scène l'incident, a-t-il déclaré.

Washington a averti à plusieurs reprises qu'il mènerait davantage de frappes aériennes contre les forces syriennes si des armes chimiques étaient utilisées dans le pays.

En janvier, juste avant que diverses factions de la société syrienne ne se réunissent pour le Congrès national syrien à Sotchi, des informations faisant état d'une attaque au chlore gazeux à la périphérie de la capitale syrienne ont été utilisées pour attaquer la légitimité du processus de réconciliation. À l'époque, l'ancien secrétaire d'État US Rex Tillerson a profité de l'attaque présumée pour blâmer la Russie pour tous les incidents liés aux armes chimiques en Syrie, indépendamment de l'identité de l'auteur de l'attaque.

Depuis le mois dernier, les forces gouvernementales syriennes mènent l'opération Damas Steel pour débarrasser la Ghouta-Est des unités islamistes armées qui terrorisent la population locale depuis des années. Après l'adoption à l'unanimité par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une résolution proposant un cessez-le-feu humanitaire de 30 jours en Syrie, le Centre de réconciliation russe s'est concentré sur l'évacuation des civils de la Ghouta Est, contrôlée par les militants.