Les commentaires du ministre israélien de la défense soulignent le "fléau du racisme" en Israël (Al Monitor)

Les commentaires du ministre israélien de la défense soulignent le "fléau du racisme" en Israël
Article originel : Israeli defense minister's comments highlight 'plague of racism'
Par Akiva Eldar
Al Monitor

Traduction SLT*

Il y a 26 ans, le 16 décembre, l'ONU a révoqué sa résolution qui assimilait le sionisme au racisme. La Résolution 3379 de l'Assemblée générale des Nations Unies de 1975 avait dénoncé "le régime raciste en Palestine occupée et le régime raciste au Zimbabwe et en Afrique du Sud" comme ayant "une origine impérialiste commune... ayant la même structure raciste et étant organiquement liés dans leur politique visant à réprimer la dignité et l'intégrité de l'être humain".

Les manifestations croissantes de xénophobie, l'incitation contre les minorités et la législation discriminatoire réprimant les organisations des défense des droits de l'homme empoisonnent Israël avec le fléau du racisme. Il n'y a pas d'exemple plus flagrant que l'appel qui a été lancé cette semaine par un ministre important du gouvernement pour boycotter des dizaines de milliers d'Arabes israéliens, dont la grande majorité sont des citoyens respectueux des lois, et pour révoquer leur citoyenneté.

La résolution 4686 de l'Assemblée générale des Nations Unies, qui a rayé Israël de la liste des nations racistes de l'ONU, a récompensé la participation du Premier ministre de l'époque, Yitzhak Shamir (avec le vice-ministre des affaires étrangères Benjamin Netanyahu) à la conférence internationale sur la paix au Proche-Orient qui s'est tenue à Madrid en octobre 1991. L'accord d'Israël d'ouvrir des négociations pour mettre fin à l'occupation des territoires palestiniens a ouvert les portes jusqu'ici fermées à de nombreux États, dont la Russie et la Chine. L'occupation des territoires par Israël, qui ne fait que s'intensifier depuis, et l'oppression de la population palestinienne qui en découle et la délégitimation des groupes de défense des droits de l'homme poussent Israël à retourner dans le camp des parias.

Un tel étalage de racisme a été fourni le 10 décembre par le ministre israélien de la Défense Avigdor Liberman. Suite à des manifestations dans la région nord de l'oued Ara en Israël contre la proclamation du président Donald Trump à Jérusalem, Liberman a appelé au boycott des résidents de la région. "Ils n'ont aucun lien avec l'État d'Israël, et j'appelle les citoyens de l'État d'Israël à boycotter simplement Wadi Ara. On ne devrait pas aller dans les magasins ni recevoir leurs services", a-t-il dit.

Dans un Etat éclairé, Liberman aurait été forcé de s'excuser auprès des habitants de Wadi Ara, ou de démissionner. Said Abu Shakra, directeur de la galerie d'art Umm al-Fahm à Wadi Ara, qui expose des œuvres d'artistes juifs et arabes, a mis Liberman au défi. "En réponse à mon fils, qui m' a demandé qui vous étiez, je n'ai pu que dire que vous dirigiez un parti politique dont le mot-clé est "haine pour quiconque n'est pas juif", écrit-il dans un post sur Facebook.

Dans une interview du 12 décembre avec mon collègue Mazal Mualem, Liberman a fièrement tenu un sondage indiquant que 93 % des Israéliens qui avaient émigré de l'ex-Union soviétique au cours des dernières décennies (un des principaux groupes constitutifs de son parti) appuient son appel au boycott des entreprises à Wadi Ara.

Si ce sondage est vraiment exact, les migrants ne sont pas les seuls. Selon une étude exhaustive menée l'année dernière par le Pew Research Center, le cancer du racisme s'est propagé aux Israéliens de toutes origines. Le sondage a révélé que près de la moitié des Juifs en Israël, 48%, pensent qu'Israël devrait expulser ses citoyens arabes, qui constituent environ 20% de la population du pays. Huit Israéliens arabes sur dix (79%) ont déclaré qu'il y avait une discrimination généralisée des Musulmans par la société israélienne.

Une étude présentée en juillet aux membres de la Knesset indique que le milieu universitaire, l'une des institutions censées défendre les valeurs démocratiques, n'est pas non plus à l'abri du racisme. Environ la moitié des étudiants arabes ont déclaré qu'ils étaient victimes de manifestations de racisme et de discrimination dans les établissements d'enseignement supérieur qu'ils fréquentent, et 40 % ont déclaré avoir été victimes de racisme de la part de membres du corps professoral. Un tiers des étudiants ont indiqué que les institutions dans lesquelles ils étaient inscrits ne leur laissaient aucune marge de manœuvre pour faciliter leur intégration - sans même tenir compte des vacances et des jeûnes musulmans - et 30% ont déclaré qu'ils ne pouvaient pas demander de bourses d'études parce qu'ils n'avaient pas servi dans l'armée (contrairement aux Juifs israéliens qui sont tenus d'accomplir leur service militaire).

Dans un rapport publié en septembre 2016, le contrôleur d'État Josef Shapira a écrit : "Nous avons connu les durs phénomènes de la haine, du racisme, de la violence, de la radicalisation et de l'intolérance", et le chef du gouvernement a poursuivi en citant les résultats désastreux du racisme historique contre le peuple juif. La société humaine, où qu'elle soit et à n'importe quel moment, n'a aucune garantie que le racisme ne s'aggravera pas", a-t-il averti.  Le ministère ne traite ces questions que sporadiquement, au cas par cas, et seulement après des manifestations extrêmes de racisme, a averti Shapira, ministre de l'Education.

Le Président Reuven Rivlin a répondu que le rapport reflète la mesure dans laquelle le racisme est devenu une question aiguë et stratégique pour la société israélienne. Plusieurs mois avant la publication du rapport, le ministre de l'Education Naftali Bennett avait fait capoter un programme de développement d'un "index du racisme" initié par le professeur Ami Volansky, scientifique en chef du ministère, après l'assassinat en juillet 2014 par des Juifs de l'adolescent palestinien Mohammed Abu Khdeir. L'indice a été conçu pour permettre aux écoles d'évaluer le niveau de racisme parmi leurs élèves et de trouver des solutions appropriées.

Bennett a par la suite ordonné à son bureau de rompre les liens avec l'Association pour les droits civils en Israël, qui gère notamment des programmes de prévention du racisme. Cette semaine, son ministère a ordonné à une école secondaire de la ville de Nesher, dans le nord du pays, d'annuler un événement annuel avec des membres de familles israéliennes et palestiniennes endeuillées, le Forum des familles du Cercle des parents. Le ministère a forcé le maire, lui-même un père endeuillé, et les enseignants effrayés de l'école à empêcher les élèves de rencontrer six Juifs et Palestiniens qui consacrent leur vie à la lutte pour la paix et contre le racisme.

Un comité de la Knesset étudie actuellement un projet  qui autoriserait officiellement la ségrégation, une partie d'un projet de loi qui définirait Israël comme l'État-nation du peuple juif. Elle autorise l'État à "autoriser une communauté, y compris les membres d'une même religion ou d'une même nationalité, à établir des localités distinctes". Dans un éditorial intitulé "Israel's Attempts to Preserve a Racist Heritage", le journal libéral Haaretz a écrit : "Il serait intéressant de voir la réponse d'Israël si un autre pays adoptait un amendement constitutionnel permettant l'établissement de communautés excluant les Juifs..." Le judaïsme "n'est pas synonyme de racisme et d'élitisme".

* avec DeepL.com