Noël au Yémen : les bombardements saoudiens soutenus par les États-Unis (la France, la GB et Israël) tuent au moins 71 civils (The Antimedia)

Noël au Yémen : les bombardements saoudiens soutenus par les États-Unis tuent au moins 71 civils
Article originel : Christmas in Yemen: US-Backed Saudi Bombing Kills at Least 71 Civilians
The Antimedia

Traduction SLT

Selon Al-Jazeera, au moins 71 civils auraient été tués par la coalition saoudienne soutenue par les États-Unis (la France, la Grande-Bretagne et Israël, NdT) au Yémen après 48 heures de bombardement à Noël.

Des résidents ont déclaré à Al-Jazeera qu'un certain nombre de frappes aériennes avaient "plu" sur la capitale du Yémen, Sanaa, tôt le jour de Noël, tuant au moins 11 personnes, dont trois femmes et deux enfants.

Selon Abdul Malek al-Fadhl, un activiste pro-Houthi, deux bâtiments ont été détruits dans une zone résidentielle à l'ouest de la capitale alors que des raids de la coalition visaient la maison d'un dirigeant local Houthi. Selon l'activiste, des raids aériens ont ciblé la voiture du chef alors qu'il tentait de fuir, ainsi que les premiers intervenants qui sont venus pour secourir les victimes.

Al-Jazeera note également que la chaîne de télévision Houthi Al Masirah TV a documenté huit autres décès de civils, dont deux femmes, dans la province de Hodeidah. Quatre autres civils ont été tués lors de raids dirigés par les Saoudiens contre un bâtiment gouvernemental dans la province centrale de Dhamar.

L'agence de presse Houthi Saba a rapporté qu'au moins 48 civils, dont 11 enfants, ont été tués dans 51 frappes aériennes à travers le pays dimanche.

Bien que ces sources semblent toutes être pro-Houthi, il est intéressant de noter qu'il n' y a eu aucun commentaire immédiat de la part de l'Arabie saoudite. En règle générale, l'Arabie saoudite nie tout acte répréhensible, même si les massacres de civils sont continuellement documentés.

Ajoutant à cette malversation criminelle, à peine un jour plus tard, Xinhua, média d'État chinois, rapporte qu'un raid aérien saoudien a tué plus de 40 clients dans un marché bondé. L'Associated Press a également rapporté l'incident, bien qu'elle ait déclaré que le nombre de morts était plus proche de 25 et que le bombardement  avait fait au moins 30 autres blessés. Deux jours avant Noël, l'Associated Press a également fait état d'une autre frappe qui a tué au moins 10 civils yéménites.

Si ces chiffres sont exacts, le nombre de victimes au Yémen serait bien supérieur à 100 en moins d'une semaine de bombardements. Cela ressemble à un crime de guerre et sonne comme un crime de guerre - mais l'Arabie saoudite ne semble même pas recevoir de réprimandes, même si le nombre de morts augmente.

La raison pour laquelle la coalition cible si fortement Sana' a et ses environs est que la capitale du Yémen est sous le contrôle des dirigeants Houthi, même après plus de deux ans d'assaut brutal de l'Arabie saoudite. Selon le New York Times, les Houthis sévissent dans la capitale, bloquent l'accès à Internet, bloquent les sites de médias sociaux et envoient des hommes armés dans les foyers de membres présumés de l'opposition, procédant à des centaines d'arrestations.

Après la mort d'Ali Abdullah Saleh, l'ex-président du Yémen, tué par les Houthis après qu'ils eurent appris son intention de s'unir aux forces dirigées par les Saoudiens, l'Arabie saoudite est presque à court d'options si ce n'est que le recours à la force brutale. Selon le New York Times, "les membres du parti de M. Saleh interrogés récemment ont déclaré qu'au lieu de retourner le parti contre les Houthis, la mort de M. Saleh l'avait brisé".

Par conséquent, les Houthis ont effectivement gagné la bataille contre l'Arabie Saoudite même face à une armée supérieure fournie par les Etats-Unis et le Royaume-Uni (ainsi que la France et Israël, NdT). Cela dit, l'Arabie saoudite ne va pas tomber sans un combat violent.

Malheureusement, les personnes qui ressentiront le plus les effets de cette brutalité sont les civils innocents et non les militants. Il y a un peu plus d'une semaine, un raid saoudien a tué au moins 10 femmes après avoir bombardé un cortège de noces à l'est de la capitale du Yémen.

La coalition s'est avérée totalement incompétente en ce qui concerne la protection de la vie civile, une violation flagrante des règles de la guerre que les États-Unis et le Royaume-Uni (ainsi que la France et Israël, NdT) continuent de récompenser plutôt que de punir. Comme l'a rapporté le New York Times il y a un an :

"Le premier problème était la capacité des pilotes saoudiens, qui étaient inexpérimentés dans les missions aériennes au-dessus du Yémen et craignaient les tirs ennemis au sol. En conséquence, ils ont volé à haute altitude pour éviter les menaces en provenance du sol. Mais voler haut a aussi réduit la précision de leurs bombardements et augmenté le nombre de victimes civiles, ont déclaré des responsables étatsniens.

Des conseillers étatsuniens ont suggéré, entre autres tactiques, comment les pilotes pourraient voler plus bas en toute sécurité. Mais les frappes aériennes ont encore atterri sur les marchés, les habitations, les hôpitaux, les usines et les ports, et sont responsables de la majorité des 3.000 morts parmi les civils au cours de cette guerre de plus d'un an, selon les Nations Unies."