Selon un média d'Etat, l'Egypte déclare que l'envoi de troupes arabes en Syrie est une possibilité (Reuters)

Selon un média d'Etat, l'Egypte déclare que l'envoi de troupes arabes en Syrie est une possibilité
Article originel : Egypt says sending Arab troops to Syria a possibility - state newspaper
Reuters*

CAIRE (Reuters) - L'envoi de troupes arabes en Syrie est une possibilité qui fait l'objet de discussions entre les responsables de divers pays, a déclaré vendredi le ministre égyptien des Affaires étrangères.

Mais un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré que Sameh Shoukry, qui s'exprimait lors d'une réception mercredi soir, ne soulevait pas la possibilité que l'Égypte elle-même soit prête à envoyer des forces en Syrie, ajoutant qu'une telle décision était soumise à des contraintes constitutionnelles.

Le Wall Street Journal a rapporté le mois dernier que l'administration du président étatsunien Donald Trump cherchait à réunir une force arabe pour remplacer le contingent militaire étatsunien en Syrie.

"En ce qui concerne la situation en Syrie, Shoukry a déclaré que l'idée de remplacer les forces par une autre qui pourrait être arabe est une possibilité", a déclaré Al-Ahram, citant les déclarations du ministre égyptien des Affaires étrangères aux journalistes.

"Cette proposition n'est pas seulement discutée par les médias, mais aussi au cours des discussions et des délibérations entre les responsables des Etats pour voir comment ces idées pourraient contribuer à stabiliser la Syrie", a-t-il ajouté, selon Al-Ahram.

Shoukry n'a pas nommé les pays qui discutent de la question. Mais un fonctionnaire du ministère égyptien des Affaires étrangères a déclaré que les commentaires de Shoukry ne concernaient pas l'Égypte.

"Les principes qui régissent l'envoi de forces égyptiennes à l'extérieur du pays sont connus de tous. Cela ne se produira que si cela est conforme aux mécanismes constitutionnels et aux règlements qui ont été confirmés plus d'une fois, comme les cas liés aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies", a déclaré Ahmed Abu Zeid dans une déclaration.

L'Arabie saoudite a déclaré le mois dernier qu'elle était ouverte à l'envoi de troupes en Syrie dans le cadre d'une coalition plus large.

Des centaines de milliers de personnes ont été tuées lors de la guerre civile en Syrie entre les rebelles cherchant à renverser le président Bachar al-Assad.

L'Egypte est le pays le plus peuplé du monde arabe et possède l'armée la plus puissante de celui-ci.

Un conseiller de l'ONU a déclaré jeudi que des millions de civils étaient encore pris dans un conflit qui dure depuis sept ans et que nombre de ceux qui ont fui les zones de combat ont dû chercher refuge dans des camps surpeuplés pour les personnes déplacées à Idlib, dans le nord-ouest du pays.

* Reportage par Sami Aboudi et Ahmed Tolba ; Rédaction par Arwa Gaballa ; Edition par Peter Graff et Richard Balmforth.

Traduction SLT