Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Une coalition dirigée par les États-Unis forme une force de 30 000 hommes pour contrôler la frontière syrienne (Southfront)

par South Front 14 Janvier 2018, 21:58 FDS BSF Collaboration Syrie USA Kurdes Articles de Sam La Touch

Une coalition dirigée par les États-Unis forme une force de 30 000 hommes pour contrôler la frontière syrienne
Article originel : US-led Coalition Forming 30,000-Strong Force To Control Syrian Border
South Front


Traduction SLT

Une coalition dirigée par les États-Unis forme une force de 30 000 hommes pour contrôler la frontière syrienne (Southfront)

Le 14 janvier, la coalition dirigée par les États-Unis a annoncé qu'elle travaillait avec les forces démocratiques syriennes (FDS) soutenues par les États-Unis pour former une force de sécurité aux frontières (BSF) qui contrôlera la frontière syrienne avec la Turquie et l'Irak. Les BSF seront directement commandés par les FDS et compteront plus de 30 000 combattants, selon la coalition dirigée par les États-Unis.

Le Bureau des affaires publiques de la coalition dirigée par les États-Unis a confirmé à Reuters qu'une moitié des combattants du BSF seront des vétérans des FDS dominés par les Kurdes. La coalition dirigée par les États-Unis recrute et forme actuellement de nouveaux combattants pour former l'autre moitié de la force.

    "Ils[le BSF] assureront la sécurité des frontières en sécurisant de manière professionnelle les points de contrôle et en menant des opérations contre l'EI", a déclaré la coalition dirigée par les Etats-Unis selon Reuters.

 

En outre, le Bureau des affaires publiques de la coalition dirigée par les États-Unis a révélé que la plupart des combattants arabes de BSF serviront à la frontière avec l'Irak et dans la vallée de l'Euphrate. Les combattants kurdes serviront principalement à la frontière syro-turque.

    "Des efforts sont déployés pour s'assurer que les individus servent dans des régions proches de leur domicile. Par conséquent, la composition ethnique de la force sera relative aux régions dans lesquelles elle sert... Davantage de Kurdes serviront dans les régions du nord de la Syrie. Davantage d'Arabes serviront dans les zones situées le long de la vallée de l'Euphrate et le long de la frontière avec l'Irak au sud", a déclaré la coalition dirigée par les Etats-Unis.

 

Certains experts estiment que le BSF est une nouvelle étape franchie par les Etats-Unis pour établir un Etat kurde semi-indépendant dans l'est de la Syrie. D'autre part, les responsables et les militants turcs considèrent la nouvelle force comme une menace directe pour la Turquie, car la coalition dirigée par les États-Unis a ouvertement déclaré qu'elle allait déployer des combattants kurdes à la frontière turque.

Ibrahim Kalin, porte-parole d'Ibrahim Kalin pour le président turc Tayyip Erdogan, a condamné la décision étatsunienne de créer le BSF et a averti que les Etats-Unis s'efforcent de renforcer les Unités de Protection du Peuple (YPG), la partie principale du FDS, au lieu de l'affaiblir.

    "Les États-Unis prennent des mesures inquiétantes pour légitimer cette organisation et la pérenniser dans la région. Il n'est absolument pas possible que cela soit accepté", a déclaré Kalin selon Reuters.

 

Le 24 novembre 2017, le président étatsunien Donald Trump a promis à la Turquie que les États-Unis cesseraient de soutenir militairement les YPG. Cependant, depuis lors, les États-Unis ont en fait augmenté leur soutien au YPG et au FDS.

* avec DeepL.com

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Haut de page