[Vidéo] Un gréviste de la faim mapuche admis à l'hôpital, le gouvernement chilien rejette toujours le dialogue (TeleSur)

Un gréviste de la faim mapuche admis à l'hôpital, le gouvernement chilien rejette toujours le dialogue.
Article originel : Mapuche Hunger Striker Admitted to Hospital, Chile Gov't Still Rejects Dialogue
TeleSur

Machi Celestino Cordova est en danger de mort après plus de 100 jours de grève de la faim.

Machi Celestino Cordova demande la permission de sortir de prison pour deux jours et d'assister à une cérémonie de guérison.

Celestino Cordova, un Mapuche Machi -autorité ancestrale - emprisonné au Chili, a été hospitalisé après 102 jours de grève de la faim, le gouvernement refusant de prendre en considération ses demandes.

Le Machi Cordova demande une permission de 48 heures pour sortir de prison afin d'assister à une cérémonie dans son lieu d'origine et de renouveler sa Rewe dans le cadre d'un traitement médical traditionnel, mais le gouvernement de Michelle Bachelet et de Sebastian Piñera a refusé sa demande.

Une commission de soutien au Machi a lancé un ultimatum de dialogue au gouvernement local de Cautin lundi, mais les autorités n'ont pas cédé. Le rejet a suscité des manifestations parmi les Mapuches et les mestizos dans plusieurs villes du pays.

A Santiago, la capitale, les communautés mapuches ont protesté devant le Palais présidentiel de La Moneda, tandis que d'autres ont bloqué des routes dans la ville de Concepcion. A Puerto Montt, une ville du sud du Chili, environ 70 membres des communautés mapuches ont pris possession de la cathédrale catholique lors d'une cérémonie.

Les porte-parole de la commission ont appelé les gens à se réunir à l'extérieur de l'Hôpital Interculturel de Nueva Imperial, dans la province de Cautin en Araucanie, mardi pour tenir un Trawun, une assemblée traditionnelle pour décider des actions futures.

"Il n'y a toujours pas de réponse du gouvernement concernant la pétition de notre frère Machi Celestino. Aujourd'hui nous sommes à l'hôpital interculturel et il y a encore des gens venant d'autres territoires et pays, tous inquiets de la situation du Machi et lui donnant de l'énergie..... nous limitons les visites maintenant parce que le Machi est fatigué, mais nos frères et sœurs l'ont compris", a dit Gabriela Kalfucoi, l'une des porte-parole de la commission de soutien à Cordova, lors de la Fvta Trawun (grande assemblée) de dimanche à l'extérieur de l'hôpital.

Le Machi Victor Camilla, un spécialiste de la santé mapuche qui travaille à l'hôpital impérial, a commandé un traitement médical en quatre phases pour le Cordova en octobre 2017, mais le gouvernement ne s'y est pas conformé. Trois d'entre eux ont été effectués dans le même hôpital, mais le dernier, le renouvellement de son énergie au Rewe de sa communauté, a été bloqué par le gouvernement.

"Les autorités se conforment aux médecins occidentaux sans aucun problème, mais il s'agit d'une prescription médicale d'un spécialiste de la santé mapuche qui n'a pas été reconnue", a déclaré Marcos Rabanal, avocat à l'Institut national des droits de l'homme (INDH) à Temuco. "Ce spécialiste de la santé mapuche n'est pas une invention de l'INDH, mais il est reconnu par le ministère de la santé chilien."

La santé de M. Cordova s'est rapidement détériorée depuis le début de sa grève de la faim. Il s'est récemment évanoui à cause de la fatigue et est resté inconscient pendant trois heures. Les médecins ont mis en garde contre le risque de crise cardiaque, mais les autorités continuent de négliger sa pétition.

Le Bureau régional du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (ACNUDH) a demandé au gouvernement chilien d'agir conformément à son rôle de garant et aux normes internationales en matière de droits de l'homme.

"L'ACNUDH encourage toutes les parties concernées à maintenir leur engagement à trouver d'urgence une solution, à travers un dialogue de bonne volonté, afin de garantir le droit à la vie appartenant à chaque personne, sans discrimination", dit la déclaration. Il a été récemment annoncé que l'évêque de Temuco, Hector Vargas, servira de médiateur dans le conflit.

Chaque Machi, principale autorité spirituelle, sanitaire et politique des communautés mapuches, doit renouveler la Réconciliation avec la communauté afin de renouveler sa propre énergie. Un Rewe est une sorte de pôle spirituel dans les communautés mapuches, le centre de leurs activités spirituelles qui accomplit un rôle fondamental dans leur société.

Cordova a entamé sa grève de la faim le 13 janvier, réclamant "la liberté d'exprimer nos propres croyances spirituelles et cérémonielles à l'intérieur et à l'extérieur des prisons du pays", droits garantis par la Convention 169 de l'OIT, à laquelle le Chili adhère.

Il est la seule personne emprisonnée pour la mort de l'homme d'affaires Werner Luchsinger et de son épouse Vivianne Mackay qui s'est produite en 2013 dans un incendie dans leur maison de Vicun, dans la région d'Araucanie. Plusieurs autres Machis et dirigeants communautaires ont été inculpés pour le même crime, comme Machi Francisca Linconao, mais libérés faute de preuves.

Traduction SLT