Oliver North a travaillé avec des trafiquants de cocaïne pour armer des terroristes. Maintenant, il sera président de la NRA (The Intercept)

Oliver North a travaillé avec des trafiquants de cocaïne pour armer des terroristes. naintenant, il sera président de la NRA.
Article originel : Oliver North Worked With Cocaine Traffickers to Arm Terrorists. Now He’ll Be President of the NRA.
Par John Schwartz
The Intercept

Oliver North (c) Sue Ogrocki AP

La National Rifle Association a toujours été claire au sujet des drogues : elles sont terrifiantes.

L'an dernier, le PDG de la NRA, Wayne La Pierre, a sombrement averti que les membres des gangs de la drogue "infiltrent les forces de l'ordre et même l'armée". En 2013, La Pierre a proclamé que "les gangs latino-américains de la drogue ont envahi toutes les villes de taille significative aux États-Unis" et qu'ils sont un élément clé du "monde infernal" qui nous attend dans l'avenir. Lorsque Charlton Heston était président de la NRA dans les années 1990, il a déclaré que les Etatsuniens ordinaires seraient bientôt assiégés par 10 000 trafiquants de drogue libérés de prison par l'administration Clinton.

Il semble donc étrange que le prochain président de la NRA sera prochainement Oliver North, qui a passé des années dans les années 1980 à travailler avec des trafiquants de cocaïne à grande échelle et à protéger un narco-terroriste notoire du reste du gouvernement étatsunien.

Cette réalité à propos de North a été largement occultée, d'abord par North lui-même, puis par Fox News et l'effet du temps. Trente ans plus tard, c'est presque totalement oublié. Mais les faits restent véritablement épouvantables.

North était un Marine en service actif lorsqu'il s'est joint au Conseil de sécurité nationale de l'administration Reagan en 1981. L'une des principales priorités de Reagan était d'organiser et de financer les Contras, une force militaire de guérilla, pour renverser le gouvernement sandiniste révolutionnaire et socialiste du Nicaragua. Mais les Contras se sont engagés dans un vaste et effroyable terrorisme contre les civils nicaraguayens. Le Congrès a progressivement réduit puis éliminé les crédits qui les soutenaient, ce qui a conduit l'administration Reagan à chercher secrètement de l'argent ailleurs.

Selon le rapport d'une enquête ultérieure du Congrès, North a été chargé de cette opération, que les participants ont surnommée "L'Entreprise".

Report of the congressional committees investigating the Iran-Contra Affair,” U.S. House of Representatives Select Committee to Investigate Covert Arms Transactions with Iran; U.S. Senate Select Committee on Secret Military Assistance to Iran and the Nicaraguan Opposition, 1987

North cherchait avec enthousiasme de l'argent liquide partout où il pouvait le trouver, et dirigeait de nombreux stratagèmes clandestins qui devinrent plus tard connus sous le nom de scandale Iran-Contra. Le sultan de Brunei a fait un don de 10 millions de dollars (que le secrétaire de Nord, Fawn Hall, a accidentellement viré sur un mauvais compte bancaire suisse), et l'Arabie saoudite a également fait un don. North a également poussé ce qu'il a appelé "une idée géniale" : vendre du matériel militaire étatsunien à l'Iran, les recettes étant reversées aux Contras.

Pendant ce temps, les Contras avaient une idée bien précise : faciliter le trafic de cocaïne à travers l'Amérique centrale vers les États-Unis, avec une réduction pour soutenir leur guerre contre les Sandinistes. Certains Contras étaient eux-mêmes des trafiquants de cocaïne, et d'autres étaient tout simplement heureux de faire des alliances de convenance avec les cartels de la drogue.

Il n'y a aucune preuve que North voulait activement que la cocaïne soit introduite clandestinement aux É.-U. C'est simplement qu'il avait d'autres priorités. Mais était-il au courant du trafic de drogue des Contras ? Oui. A-t-il essayé de protéger l'un de ses trafiquants de cocaïne des conséquences des autres branches du gouvernement étatsunien ? Oui. A-t-il travaillé avec un baron de la drogue connu ? Oui.

Dans l'ensemble, les liens de North avec le trafic de drogue étaient si flagrants qu'en 1989, Oscar Arias, président du pays et lauréat du prix Nobel de la paix en 1987, lui a interdit l'accès au Costa Rica, voisin du Nicaragua.

Cela peut sembler choquant pour les personnes sensibles. Mais tout cela a été documenté dans diverses enquêtes gouvernementales. Tout ce dont vous avez besoin pour en apprendre davantage est la curiosité et une connexion Internet. Par exemple, voici une capture d'écran du site Web de la CIA sur l'Alliance démocratique révolutionnaire du Nicaragua, ou ADREN par son acronyme espagnol, qui a été plus tard intégré dans les Contras :

"Allégations de connexions entre la CIA et les Contras dans le trafic de cocaine vers les Etats-Unis" CIA, 1998.

L'ampleur de la complicité de North dans le trafic de cocaïne ne sera jamais connue. Lorsque le scandale Iran-Contra a éclaté en novembre 1986, il a ordonné à Hall de détruire tant de documents que le déchiqueteur a mal fonctionné, et elle a dû demander à la maintenance de la Maison-Blanche de venir le réparer. De plus, lorsque North a été démis de ses fonctions au Conseil de sécurité nationale, il a emporté avec lui 2 848 pages de notes quotidiennes - qui appartenaient légalement au gouvernement fédéral. Au moment où une enquête du Congrès a finalement pu examiner les notes, North et ses avocats avaient rédigé d'énormes quantités d'informations. Néanmoins, 543 pages mentionnent la drogue ou le trafic de drogue, l'enquête ayant révélé que "dans bon nombre de ces cas, le contenu des carnets adjacents aux références aux stupéfiants a été supprimé".

...

Lire la suite

Traduction SLT