Selon un expert, les élections au Venezuela sont les meilleures d'Amérique latine (TeleSUR)

Selon un expert, les élections au Venezuela sont les meilleures d'Amérique latine
Article originel : Venezuela Elections 'Best' in Latin America, Expert Says
TeleSUR, 5.10.17

Traduction SLT, 5.10.17

(c) Reuters

Selon le président du Conseil des experts électoraux d'Amérique latine, le système électoral vénézuélien est "à 100% fiable".

Nicanor Moscoso, président du Conseil des experts électoraux d'Amérique latine (CEELA), a estimé que le système électoral vénézuélien était "le meilleur d'Amérique latine". Il a souligné la fiabilité, la transparence et le caractère vérifiable de ce système dans la période précédant les élections au Venezuela le 15 octobre.

Pour justifier ses remarques, Moscoso a commenté que "le vote est automatisé" et chaque machine émet un certificat de la façon dont chacun vote. C'est la méthode la plus sûre et personne ne peut manipuler l'information donnée par le poste de vote", a déclaré Moscoso.

Il a ajouté que si les observateurs électoraux accompagnent le processus d'audit électoral du Venezuela, leur travail se limite au calendrier électoral et aux prescriptions législatives de chaque pays.

M. Moscoso a également indiqué que le CEELA a signé un accord de coopération avec le Conseil national électoral du Venezuela, le CNE, afin de faciliter la réalisation de 15 audits à la suite des élections législatives. Plus de 200 candidats se présenteront aux sièges de gouverneur dans 23 États vénézuéliens.

En ce qui concerne la situation politique interne du Venezuela, Moscoso a déclaré : "Nous ne nous occupons pas des problèmes politiques. Nous estimons que chaque pays devrait le faire par le biais de ses politiques pour résoudre ses propres problèmes ", a-t-il souligné, soulignant que des représentants de tous les partis politiques participant aux élections participeront au processus d'audit.

Il a conclu que l'environnement électoral du Venezuela est "extraordinaire" et qu'après avoir passé tous les tests de vérification, il est "tout à fait fiable".

La CNE a annoncé que des centaines de candidats de l'opposition qui s'opposaient autrefois au boycott des bureaux de vote participeront également aux élections régionales à la mi-octobre.

Tibisay Lucena, président de la CNE, a déclaré qu'environ 800 candidatures ont été traitées et que 21 organisations politiques nationales et 55 régionales se sont inscrites pour les prochaines élections.