2.500 décès supplémentaires non liés au Covid en une semaine ! Dommages collatéraux dus au confinement ? (In Proportion)

2.500 décès supplémentaires non liés au Covid en une semaine ! Dommages collatéraux dus au confinement ?
Article originel : 2,500 extra non-Covid deaths in a week! Collateral damage from the lockdown?
In Proportion

Dans la dernière publication des statistiques de mortalité de l'ONS (données jusqu'au 03.04.2014), on a constaté une augmentation soudaine des décès. Il n'est pas surprenant qu'une grande partie de l'excès de décès soit attribuée auCOVID-19, environ 3 000. Ce qui est très surprenant, c'est que, par rapport à la moyenne sur cinq ans, 2 500 décès supplémentaires non liés au COVID sont survenus en une seule semaine.

Source du graphique : Sir David Spiegelhalter, Winton Professor of the Public Understanding of Risk, Cambridge University

La grande question est de savoir quelles sont les causes de ces 2 500 décès supplémentaires. Serait-ce parce que le médecin chargé de l'enregistrement n'a pas correctement identifié le COVID-19 comme cause de décès sur le certificat de décès - ou - ces décès supplémentaires sont-ils des dommages collatéraux qui sont une conséquence involontaire du confinement ?

En ce qui concerne l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest de 2014 à 2016, plusieurs études ont tenté de quantifier les effets indirects de l'épidémie d'Ebola sur la mortalité, en tenant compte des interruptions des programmes de contrôle de la malaria comme la distribution de moustiquaires, et ont constaté que plus de personnes sont mortes des effets indirects que du virus lui-même.

Pour l'instant du moins, nous ne disposons pas de données nous permettant de comprendre la répartition de ces récents décès excessifs, et il est probable que l'explication comprenne une combinaison de non-diagnostic et de dommages collatéraux.

Voici quelques explications possibles de ce qui se passe, fournies par des personnes ayant une expertise pertinente.

•  Francesco Checchi, épidémiologiste à la London School of Hygiene & Tropical Medicine : "Au départ, le système de santé n'est tout simplement pas préparé à prendre des décisions de triage adéquates, à décider réellement qui admettre et qui ne pas admettre, et donc ce que vous obtenez, c'est que beaucoup de gens meurent essentiellement parce qu'ils ne peuvent pas recevoir les soins appropriés dont ils ont besoin".
  
   
• Dr Steven Woolf, directeur émérite du Centre sur la société et la santé de l'Université du Commonwealth de Virginie. "Mais pour l'essentiel, il suffit de penser à un scénario où les taux de mortalité dus aux principales causes de décès, comme les maladies cardiaques, le cancer, etc., augmentent de 10 % et où vous êtes soudain confrontés à de très gros chiffres".
  
   
• Une étude publiée dans The Lancet a établi un lien entre au moins 250 000 décès par cancer et la récession de 2009. Le stress de la pandémie du Covid-19 et la crise économique qu'elle a déclenchée précipiteront probablement l'augmentation du tabagisme, de la consommation d'alcool et de drogues, également. "L'épidémie d'opiacés faisait la une des journaux jusqu'à ce que cela arrive, et elle n'a pas vraiment disparu", a déclaré Woolf. "Maintenant, mes collègues de la médecine des addictions rapportent une augmentation des surdoses d'opiacés pendant cette pandémie".
  
   
• Le Dr Max Pemberton, médecin du NHS, écrit dans le Daily Mail :
   
  • Dans notre effort compréhensible mais frénétique pour "sauver le NHS" du fléau des coronavirus, sommes-nous en train d'infliger des dommages à long terme à des millions de personnes ayant des problèmes de santé - dont certains mettent leur vie en danger - qui n'ont rien à voir avec le Covid-19 ?       
     
  • Dans la semaine qui s'est terminée le vendredi 3 avril, il y a eu un excès de plus de 2 500 décès par rapport à ce à quoi on pouvait s'attendre à cette époque de l'année. Il est possible que certains d'entre eux se soient produits parmi
     
    • les victimes de crises cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux qui n'ont pas demandé ou reçu assez rapidement le traitement dont elles avaient besoin
    • les personnes dont le pontage cardiaque ou l'opération du stent ont été annulés
    • les personnes souffrant de septicémie, de méningite ou d'infections urinaires graves, et qui n'ont pas reçu les médicaments dont elles avaient besoin à temps parce qu'elles craignaient de se rendre aux urgences ou de faire pression sur les services de santé.
       
  • Les patients atteints de cancer ont vu leurs opérations, leurs chimiothérapies et leurs radiothérapies annulées.
     
  • Les victimes d'accidents vasculaires cérébraux et de crises cardiaques peuvent ne pas recevoir le traitement d'urgence dont elles ont besoin.
     
  • Je frémis à l'idée de ce que les retombées signifieront pour tous ces patients - mais en tant que psychiatre, ce que je vois me rend profondément inquiet pour les malades mentaux et pour ceux qui pourraient le devenir.
     
  • La vérité effrayante est que le nombre de décès sera potentiellement beaucoup plus élevé si nous incluons les patients atteints de maladies mentales qui ne peuvent pas obtenir l'aide dont ils ont besoin.
     
  • Oui, nous devons combattre le fléau du coronavirus avec toutes les ressources que nous pouvons rassembler - mais ce faisant, nous ne pouvons pas ignorer les milliers d'autres patients qui sont sacrifiés.
     
  • Je ne pense pas que le bureau du Premier ministre soit aussi ouvert et transparent qu'il le devrait en ce qui concerne la recherche sur laquelle il a fondé ses décisions sur la lutte contre les coronavirus... L'approche défensive du gouvernement semble suspecte. Donnez au public plus de renseignements et dites-nous la vérité

Ce type de "dommages collatéraux" n'est probablement pas limité au Royaume-Uni

    Une étude italienne semble montrer que, dans certaines régions du pays, le nombre total de décès a été multiplié par six par rapport aux années précédentes. Les décès officiellement attribués au coronavirus représentaient à peine un quart de l'augmentation.

    En Espagne, El País a obtenu une étude qui a montré que les taux de mortalité dans certaines régions avaient presque doublé, une fraction seulement de l'augmentation étant officiellement attribuée au COVID-19

À long terme, le confinement risque de tuer plus de gens qu'il n'en sauve

Entendu quelque part sur Internet :

    Un type que je connais travaille dans un laboratoire où il analyse des échantillons pour déterminer les problèmes de cancer ou d'autres maladies. Sa charge de travail a diminué de 85 % en raison de l'arrêt virtuel des soins primaires. Qu'arrive-t-il à ceux qui, autrement, auraient reçu un diagnostic de maladie nécessitant un traitement rapide pour maximiser les chances de guérison ? Allons-nous maintenant assister à une épidémie silencieuse de décès de personnes atteintes d'une grande variété d'autres maladies dont le diagnostic est arrivé trop tard ?

Sources:

• The Mystery of "Excess Fatality", New York Magazine, 2020-04-04, James D. Walsh

• Have we gone too far? Yes, it's saving the NHS, but I fear the coronavirus lockdown is also harming the nation's health, Daily Mail 2004-04-16, Dr Max Pemberton

• It's the forgotten victims I fear for most during the coronavirus pandemic as mental health patients face being left by the wayside, Daily Mail 2004-04-03, Dr Max Pemberton

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !