/image%2F0780719%2F201311%2Fob_aad3e9b0c881510aab809ffab0208ef4_usa-iran.png)
Voici la traduction d'un article de Pépé Escobar paru sur Russia Today. Il est intitulé "Un moment crucial : pourquoi les Etats-Unis veulent traiter avec l'Iran" (Pivotal Moment: Why US Wants Deal With Iran)
Les négociations de Genève entre l'Iran et le groupe des 5 grandes puissances (Russie, Chine, Grande-Bretagne, France, USA) + 1 (Allemagne) ont sans doute été torpillées, mais elles n'ont pas été coulées. La possibilité de constituer au moins un accord intermédiaire sur le programme nucléaire de l'Iran est en cours. La saga devrait se poursuivre mercredi 20 novembre.
J'ai déja expliqué en détail ici, comment et pour quels motifs apparents, la France - en soutien d'Israël et de la Maison des Saoud - a fait dérailler les négociations la semaine dernière.
Pourtant, une logique gagnant-gagnant, dans le long terme, demeure. Téhéran a besoin de se débarrasser de l'embargo US et occidental. Et Washington veut plus de pouvoir en Asie du Sud et au Moyen-Orient.
Ne vous méprenez pas, cette négociation se déroulera essentiellement entre Washington et Téhéran, malgré la présence d'autres partenaires autour de la table. Dans le même temps, la possibilité alléchante de l'obtention d'un accord affecte les calculs de chacun de ces partenaires à travers l'Eurasie - de la Turquie au BRICS notamment avec ses membres russes et chinois...
Lire la suite sur Russia Today