Le fils du vice-président des États-Unis, Biden, se joint au conseil d'administration de la Compagnie de Gaz Ukrainien

Le fils du vice-président des États-Unis, Biden, se joint au conseil d'administration de la Compagnie de Gaz Ukrainien
Article original : Son of US Vice President joins Board of Directors For Ukraine Gas Company

Dispatch News Desk


Traduction SLT 

 

 

Kiev : Hunter Biden est maintenant au conseil d'administration de Burisma Holdings, le plus grand producteur de gaz privé de l'Ukraine.

Hunter Biden dirigera l'unité juridique et fournira un soutien à la Société au sein des organisations internationales. Il a déclaré au sujet de sa nouvelle nomination :

"L'expérience de Burisma dans les innovations et son leadership industriel dans le domaine du gaz naturel signifie que cette société peut être un puissant moteur d'une économie forte en Ukraine. En tant que nouveau membre du Conseil, je crois que mon aide comme consultant de la Société sur les questions de transparence, de gouvernance et de responsabilité, d'expansion internationale ainsi que d'autres priorités contribuera à l'économie et bénéficiera à la population de l'Ukraine".

Les médias russes ont fait découvrir cette histoire et considèrent qu'il s'agit d'un accord entre le pouvoir de Kiev et les États-Unis pour plaire aux gens au pouvoir au Congrès. Il convient de mentionner que le vice-président étatsunien s'est rendu à Kiev les 21 et 22 avril et a fait remarquer que la nouvelle direction de l'Ukraine devrait s'attaquer aux affaires problématiques et a souligné la nécessité pour les nouvelles autorités de lutter contre la corruption, ajoutant : "La possibilité de générer une Ukraine unie, est juste à votre portée." les États-Unis vont fournir  50 millions de dollars supplémentaires pour des réformes politiques et économiques en Ukraine, comprenant 11 millions de dollars pour aider à gérer l'élection présidentielle le 25 mai. Huit millions de dollars supplémentaires sont prévus pour une assistance militaire non létal, tels que les équipements et les radios de déminage. Après avoir rencontré M. Biden, le premier ministre intérimaire Iatseniouk a accusé la Russie de se comporter "comme des gangsters".

R. Hunter Biden est conseiller de Boies, Schiller & Flexner LLP, un cabinet d'avocats basé à New York, aux Etats-Unis, qui a servi dans les affaires ayant opposant "Bush à Gore", et "les Etats-Unis à Microsoft". Biden a de l'expérience dans la fonction publique et la politique étrangère. Il est administrateur de l'US Global Leadership Coalition, le Centre de la politique nationale, et le Conseil consultatif du président de l'Institut national démocratique. Après avoir servi comme vice-président principal à la Banque MBNA, l'ancien président étatsunien Bill Clinton l'a nommé directeur exécutif de des politiques de coordination de l'E-Commerce lorsque William Daley était secrétaire au Commerce. M. Biden a été coprésident d'honneur du Comité inaugurale Obama-Biden 2008.