Irak : l'EIIL prend un poste frontière avec la Syrie / Iraq: ISIS takes a checkpoint on the border with Syria

Selon l'AFP, les insurgés sunnites et les forces de l'Etat islamique en Irak et du Levant (EIIL) ont pris un poste frontière à la frontière de la Syrie.
" Le poste-frontière d'Al-Qaïm, l'un des trois points de passage officiels entre l'Irak et la Syrie est tombé aux mains des insurgés sunnites, après le retrait de combattants du Front Al-Nosra, la branche syrienne d'Al-Qaïda, et de l'Armée syrienne libre". Le chaos s'installe en Irak et en Syrie. Assistons nous à une balkanisation du Moyen-Orient ?

English translation:

According to AFP, the Sunni insurgents and the forces of the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIS) took a checkpoint on the border with Syria. "The checkpoint of Al-Qaim, one of the three official crossing points between Iraq and Syria fell into the hands of Sunni insurgents, after the withdrawal of the fighters of Al-Nosra Front, a Syrian branch of Al-Qaeda, and the Free Syrian Army". The chaos is setting in Iraq and Syria. Are we witnessing the balkanization of the Middle East ?

Source : AFP Irak: les insurgés menés par l'EIIL ont pris un poste-frontière avec la Syrie (sécurité)