Les Etats-Unis accusent Israël de cibler la famille d'un adolescent palestinien de 16 ans qui a été enlevé et assassiné (AFP / Raw Story)

Les Etats-Unis accusent Israël de cibler la famille d'un adolescent palestinien de 16 ans qui a été enlevé et assassiné.
Article originel : US accuses Israel of targeting relatives of kidnapped and murdered Palestinian 16-year-old

Par Agence France-Presse
Lu sur Raw Story

Traduction SLT

Les Etats-Unis ont accusé, mercredi, Israël d'avoir ciblé des membres d'une famille palestinienne dont le fils adolescent a été enlevé et tué en juillet tandis que deux de ses cousins, qui sont des citoyens états-uniens,( ont été arrêtés par la police israélienne, ndt).

Les tensions entre Palestiniens et Israéliens dans la Jérusalem-Est annexée se sont exacerbées le 2 juillet quand Mohammed Abu Khder, âgé de 16 ans, a été enlevé dans une rue de Jérusalem-Est et retrouvé plus tard brûlé vif.

La police israélienne a arrêté six suspects présumés, extrémistes juifs, et le 17 Juillet a retenu des charges contre trois d'entre-eux, libérant les autres.

La mort de l'adolescent palestinien - effectué probablement en représailles à l'enlèvement et le meurtre de trois étudiants israéliens à la fin de juin - a déclenché des émeutes et a contribué à exacerber le conflit déjà en cours à Gaza entre Israël et le Hamas.

Trois jours après sa mort, le 5 Juillet, les États-Unis ont violemment dénoncé l'arrestation par Israël deTarek Abou Khder, son cousin âgé de 15 ans, qui est citoyen états-unien. Il a été battu en détention et a depuis a été libéré et est retourné en Floride.

Le Département d'Etat a déclaré, mercredi, que le 28 juillet, un autre cousin d'Abou Khder, également états-unien, avait été arrêté en Israël.

La porte-parole adjointe, Marie Harf, l'a identifié comme étant "Mohammed Abou Khdeir", ce qui signifie que son nom est le même que son cousin assassiné.

"Nous pouvons confirmer que Mohammed Abu Khdeir, un citoyen US, a été arrêté le 28 juillet. Le consulat général états-unien à Jérusalem lui a fournit une assistance consulaire. Un agent consulaire lui a rendu visite le 14 août. Le consulat est également en contact avec la famille de M. Khdeir et son avocat", a déclaré Harf.

Pourtant, "nous craignons que le consulat général états-unien à Jérusalem n'ait pas été informé de son arrestation par le gouvernement d'Israël" et "nous sommes également préoccupés par le fait que les membres de la famille Khdeir semblent avoir été la cible d'arrestations par les autorités israéliennes", a ajouté Harf.