Les Etats-Unis et le Royaume Uni coordonnent les bombardements saoudiens au Yemen
Article originel : US & UK Coordinate Saudi Attacks in Yemen
South Front
Traduction SLT
Selon Ralph Schoenman, un analyste politique et un ancien secrétaire personnel du philosophe britannique Bertrand Russell, le Royaume-Uni et les Etats-Unis coordonnent les attaques de l'Arabie Saoudite au Yémen.

Photo: alalam.ir
Les attaques de l'Arabie Saoudite au Yémen, qui sont à l'origine de la mort de 11.400 civils depuis mars 2015, sont coordonnées par les Etats-Unis et le Royaume-Uni, a rapporté mercredi, Press TV, citant Ralph Schoenman, un analyste politique et un ancien secrétaire personnel du philosophe britannique Bertrand Russell. La déclaration a été faite, quand on a demandé à Schoenman de commenter un rapport, selon lequel Washington interrompait ses ventes planifiées d'armes à Riyad.
Mardi, un officiel étatsunien a déclaré sous couvert d'anonymat "nous avons fait comprendre que la coopération de sécurité étatsunienne n'est pas un chèque en blanc," et a ajouté que "par conséquent, nous avons décidé de cesser certaines ventes militaires pour des munitions parachutées, PGMs (des munitions guidées de précision)."
"C'est évidemment une réflexion directe des préoccupations que nous avons des frappes saoudiennes qui ont abouti aux pertes civiles," a ajouté cet officiel.
En conséquence d'une telle décision des Etats-Unis, le Royaume-Uni fera face à un dilemme problématique en raison de l'échelle de ses ventes d'armes en Arabie Saoudite.
Selon Schoenman, cette décision étatsunienne "fait partie des circonstances usuelles, dans lesquelles les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont coordonné les massacres à caractère génocidaire saoudien sur la population du Yémen."
Il a noté que les actions de Riyad au Yémen sont une répétition "de bombardements implacables d'écoles, d'hôpitaux et d'obsèques," et a ajouté que "les organisations des droits de l'homme protestaient constamment contre l'échelle de ces bombardement depuis plus de deux ans d'attaque ininterrompue sur les populations."
L'analyste a indiqué que "des entreprises étatsuniennes sont engagées tout comme des entreprises britanniques," et qu'elles "vendent pour des centaines de millions des dollars de systèmes de guidage qui convertissent des bombes aveugles en des munitions guidées avec précision."
L'Arabie Saoudite a reçu la logistique et de l'assistance en surveillance de la part des Etats-Unis.
Depuis que le président étatsunien Barack Obama est entré en fonction en 2009, son administration a vendu pour plus de 115 milliards de $ en armes à Riyad - plus que n'importe quelle administration US durant toute la coopération saoudo-étatsunienne de 71 ans.
De plus, le Royaume-Uni, est un des plus grands fournisseurs d'armes de l'Arabie Saoudite durant les 40 ans passés, notamment concernant les armes vendues au royaume saoudien pendant sa guerre au Yémen. Selon des rapports, Londres a fourni des licences d'exportation pour des armes valant plus de 4 milliards de $ à Riyad pendant l'année dernière. De plus, le personnel militaire britannique est au siège social saoudien et fournit du conseil de ciblage à l'armée saoudienne. Les Etats-Unis planifient aussi d'offrir à l'Arabie Saoudite une formation dans le ciblage.
Lire également :
- [Vidéo] Le Sénateur Murphy déclare "il y a une empreinte étatsunienne derrière chaque vie civile perdue au Yémen" (CNN)
- Les Etats-Unis sont complices du carnage au Yémen (New York Times)
- Dans le contexte d'une sévère dénonciation du NYT envers l'administration Obama, les USA retirent des forces spéciales du Yémen
- Les Etats-Unis vont armer l'Arabie saoudite à hauteur de 1.5 milliards de dollars alors que les bombardements saoudiens reprennent sur le Yémen (Washington Post)
- Une ONG dénonce les ventes d'armes illégales de la France, de la Grande-Bretagne et des USA à l'Arabie saoudite (Reuters)
- Le Royaume Uni pourrait être poursuivi pour crimes de guerre en raison de ventes d'armes à l'Arabie saoudite utilisées pour massacrer des civils au Yémen
- Le nombre de morts au Yémen est si important que la Croix-Rouge a commencé à faire don de morgues aux Hôpitaux du Yémen (The Intercept)
- Selon Human Rights watch, les USA ont soutenu les crimes effroyables de la coalition saoudienne au Yémen
- La complicité britannique dans la campagne de terreur menée par l'Arabie saoudite contre le Yémen (Medialens)
- Les Etats-Unis vont vendre plus d'un milliard de dollars d'armes à l'Arabie saoudite malgré de "graves inquiétudes" concernant la mort de nombreux civils au Yemen (CBS News)
- L'ambassadeur saoudien aux USA déclare au sujet de l'arrêt de l'utilisation des bombes à fragmentation au Yémen : "Allez-vous arrêter de battre votre femme ?" (Vidéo)
- Lâcheté et hypocrisie de l'ONU qui dénonce en Syrie des "crimes de guerre" et se tait sur le Yémen