Les Casques blancs affiliés à Al-Qaïda remportent un Oscar (American Herald Tribune)

Les Casques blancs affiliés à Al-Qaïda remportent un Oscar
Par Ludwig Watzal*
Article originel : The White Helmets, an al-Qaida Affiliate, Wins an OSCAR
American Herald Tribune

Traduction libre SLT

*Ludwig Watzal travaille comme journaliste et rédacteur à Bonn, en Allemagne. Il dirige le blog bilingue Between The Lines.

Hollywood est la plus grande industrie de diffusion de fausses informations. Chaque année, ils produisent des centaines de produits qui sont des fictions et n'ont rien à voir avec la réalité. Par conséquent, leurs récompenses, les Oscars, vont à des faux produits. Il n'est pas surprenant qu'une fausse organisation humanitaire en Syrie, "les Casques Blancs", ait reçu cette récompense pour "le meilleur" documentaire de langue étrangère. Le faux va au faux. La propagande et la tromperie reviennent à la propagande et à la tromperie.

Tout autour "des Casques Blancs" est faux. C'est une greffe étrangère et un outil de propagande des puissances occidentales. Presque 100 pour cent de l'histoire de cette organisation "humanitaire" est fausse. Elle n'a rien de syrienne. Les Casques Blancs ont été introduits par l'entrepreneur militaire britannique James LeMesurier et sont financés (environ 100 millions de $) par les gouvernements occidentaux tels que les Etats-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne et d'autres. C'est une organisation fantôme de L'OTAN. Les membres ne sont pas des volontaires, ils sont bien payés. "Les Casques Blancs" n'ont aucun numéro de téléphone en Syrie. Si on veut se mettre en contact avec eux, on doit contacter Al-Qaida. Leur siège social est à côté d'Al-Qaida. La réelle protection civile syrienne peut être atteinte en composant le 113 à l'intérieur de la Syrie.

"Les Casques Blancs" ont peu de chose en commun avec la Syrie. La campagne est basée à New York et le directeur est une femme d'origine étatsuno-irlandaise, nommée Anna Nolan, qui n'a jamais été en Syrie. Même leur site Web est faux. Ils l'ont renforcé avec la séquence vidéo d'un documentaire produit par la BBC en 2010 qui montrait des enfants dansants et l'éducation sous le gouvernement d'Assad. Les vidéos sont diffusées montrant des opérations de sauvetage.

Après que les terroristes aient quitté Alep, les Casques Blancs sont partis avec eux dans la région montagneuse au-dessus de Damas pour aider à l'empoisonnement et au sabotage des sources d'eau. Le documentaire est une manipulation totale. Son producteur n'a jamais mis le pied sur le sol syrien. La séquence vidéo se déroule au sud de la Turquie où les participants se détendent dans un hôtel et parlent sur des téléphones portables.

Le Pentagone a un bureau de liaison à Hollywood et ils payent pour des films de propagande et fournit le matériel militaire si besoin est. Les promoteurs de cette faussent organisation, et qui la dirigent, recevront peut-être un million de dollars supplémentaires des Etats-Unis pour leur "bon" boulot. Ce que ce show révèle au monde entier est la connection et la hardiesse de la classe politique et culturelle Occidentale dans ses liens avec les organisations terroristes en Syrie.

Pendant des années, les médias alternatifs ont exposé "les Casques Blancs" comme "une des opérations de propagande de guerre les plus grandes et les plus complexes" créée par des puissances occidentales. La journaliste britannique indépendante Vanessa Beeley est allée à Alep et a appris que "les Casques Blancs" n'ont jamais aidé de civils, mais seulement des terroristes blessés d'Al-Qaida et du front Al-Nosra. 

Il y a une protection civile réelle en Syrie. Alors que les Casques Blancs sont les soutiens des terroristes qui se sont déguisés en auxiliaires de soin. L'organisation est une autre mosaïque dans la lutte commune de l'Occident et des organisations terroristes contre le gouvernement syrien légitime. Le fait qu'Hollywood ait été embobiné par le producteur de ces faux documentaires montrent combien ce conglomérat médiatique est étroitement lié avec les dirigeants à Washington et de ses alliés à l'OTAN. C'est une honte.