De la Corée à Abou Ghraib – la guerre, les armes biologiques, la torture et retour à la guerre
Article original en anglais : How Bio-Weapons Led To Torture … And North Korean Nukes
Moon of Alabama, 27 avril 2017
Traduction Entelekheia
Dans Pourquoi la Corée du Nord a besoin de son arsenal nucléaire – et comment en finir avec cette menace, nous avions parlé de la destruction quasi-totale que les USA et leurs alliés avaient infligé au pays au cours de la Guerre de Corée. Que la Corée du Nord cherche à se protéger par des « armes de destruction massive » est assez compréhensible quand on tient compte des centaines de milliers de tonnes de napalmdéversées sur le pays. Mais même le napalm et la destruction criminelle des barrages de la Corée du Nord ne représentent pas encore toute l’étendue de la dépravation des USA à l’encontre du pays. Des armes biologiques, principalement de l’anthrax, ont été larguées sur des civils en Corée du Nord et en Chine. Le commandement US/ONU a nié l’emploi de ses armes et l’a couvert. Une des conséquences de cette dissimulation et été le développement de techniques de torture pour les programmes SERE d’entraînement des pilotes américains, et plus tard leur prolifération criminelle à Guantanamo, Abou Graibh et ailleurs. Une preuve de ce développement a récemment été publié pour la première fois sur le web.
Au cours de la Guerre de Corée des années 50, des combats aériens avaient lieu près de la frontière chinoise, qui menaient à d’importantes pertes en avions des deux côtés, particulièrement sur la dénommée « MiG Alley », près du fleuve Yalou.
Au cours du «Jeudi noir » et en d’autres occasions, des pilotes de bombardiers avaient été capturés. Quelques-uns d’entre eux avaient admis avoir largué des armes biologiques sur la Chine et la Corée du Nord. Leurs confessions avaient été traduites et retransmises sur les ondes coréennes, chinoises et russes.
Le commandement des USA (ONU), sous le général américain MacArthur, avait nié tout usage d’armes biologiques. Selon lui, les pilotes américains avaient été torturés pour en tirer des fausses confessions.
Depuis la Deuxième Guerre mondiale, les forces aériennes et de la marine américaines avaient instauré des cours en Survie, Esquive, Résistance et Évasion (SERE) pour les pilotes qui pourraient être capturés par l’ennemi. Dans ces cours, de la torture « contrôlée » était appliquée dans le cadre d’un entraînement réaliste. Des décennies plus tard, pendant la Guerre contre la terreur et contre l’Irak, la CIA a employé deux psychologues en tant « consultants en sciences du comportement » de l’équipe d’entraînement du SERE pour enseigner à ses agents comment torturer des prisonniers. Les méthodes inhumaines et dangereuses conçues par ces « experts » du programme SERE ont proliféré au sein de l’armée des États-Unis, qui, avec la CIA, les a employées sur des combattants ennemis allégués à Abou Ghraib, Guantanamo et dans d’autres endroits.
Selon le rapport du Comité des forces armées du Sénat des États-Unis (pdf) sur la torture de prisonniers à Abou Ghraib, Guantanamo et des sites noirs de la CIA, les techniques du SERE émanaient des méthodes communistes chinoises employées au cours de la Guerre de Corée pour arracher des fausses confessions aux Américains capturés.
(Au cours des années 1960, la CIA elle-même avait développé des méthodes « scientifiques » de torture et les avait publiées dans un manuel d’entraînement, le KUBARK Counterintelligence Interrogation and Human Resource Exploitation Training Manual. Du personnel américain et plusieurs milices sud-américaines avaient été entraînées à ces méthodes abusives et illégales, et les avaient employées.)
L’entraînement à la torture dans les écoles du SERE était fondé sur un énorme mensonge.
Les USA avaient employé des armes biologiques dans la Guerre de Corée. Ils avaient aussi utilisé des armes chimiques et étouffé les tentatives investigations de leurs menées. Leurs pilotes larguaient des bombes pleines d’agents de guerre biologique sur la Chine et la Corée. Leurs confessions ne leur étaient en aucun cas arrachées par des méthodes communistes chinoises. Les pilotes américains capturés disaient la vérité.
L’entraînement à résister à la torture du programme SERE et les abus qu’il a entraînés sont fondés sur le mensonge de la non-utilisation d’agents de guerre biologique dans la Guerre de Corée.
(Le Protocole de Genève de 1925 interdisait généralement l’usage d’agents biologiques, mais la convention spécifique contre l’usage d’armes biologiques et de toxines n’a été développée et signée qu’en 1972.)
Les USA et le Royaume-Uni avaient développé des programmes d’armement biologiques au cours de la Deuxième Guerre mondiale, mais ces armes n’ont pas été employées sur le front européen. Les Japonais employaient des armes biologiques, avec un succès mitigé, en Chine et ailleurs. A la fin de la Deuxième Guerre mondiale, l’Unité 731 de guerre biologique japonaise avait été capturée par les USA.
Pendant et après la guerre contre la Corée, le gouvernement chinois dénonçait l’emploi d’armes biologiques contre des civils chinois et coréens par les USA. Les USA niaient. Une commission d’enquête a été mise en place.
Pendant longtemps, le rapport de la commission et ses appendices, avec les déclarations de témoins, ont été escamotés et n’étaient pas accessibles en ligne. Jefferey Kay, un psychologue résidant en Californie du Sud et auteur d’un livre, les a trouvés et publiés (recommandé, en anglais) sur le web pour la première fois.
Vous pouvez y accéder ici :
- Report of the International Scientific Commission for the Investigation of the Facts Concerning Bacterial Warfare in Korea and China. – pdf
- Appendixes AA and BB concerning claims of air attacks against various villages in Northeastern China in the Spring of 1952. – pdf
Sir Joseph Needham a été mis sur liste noire par les USA au cours des années mccacrthystes.
Les résultats des investigations de Needham ont été confirmés depuis par d’autres scientifiques qui ont travaillé sur le cas :
Le général MacArthur, un des pires criminels de guerre de toute l’histoire, a couvert les crimes de guerre des Japonais et particulièrement ceux de l’Unité 731. Il avait pris grand soin d’intégrer les armes biologiques expérimentées par le Japon dans l’arsenal des USA. Sous son commandement, des agents biologiques ont été utilisés contre des civils et des unités militaires coréens et chinois. Quand ses pilotes l’ont avoué, il a réfuté tous les rapports qui incriminaient les USA et prétendu que les Chinois avaient torturé les pilotes et leur « avaient fait subir des lavages de cerveau ». Ce qui a mené à des « simulations » de torture dans le programme d’entraînement SERE, dont les tortures récentes des USA en Irak, en Afghanistan et ailleurs dérivaient.
Les médias et le public américains sont en général amnésiques quant aux crimes de guerre des USA – même les plus récents. Le rapport du Sénat sur la torture de la CIA en Irak et ailleurs est encore étouffé. Mais les crimes de guerre des USA ne s’arrêtent pas. Quand ils sont menacés d’un compromis, les USA tendent à chercher des solutions belliqueuses. Comme l’a répété Noam Chomsky au sujet de la campagne actuelle de propagande pour une nouvelle guerre contre la Corée :
Si vous voulez un exemple, voyez ce sénateur influent des USA qui demande des « frappes préventives » contre le programme de missiles de la Corée du Nord, sans aucune considération envers les vies humaines que les États-Unis détruiraient au passage.
Étant donné le bilan historique des États-Unis quant aux crimes de guerre et à leur dissimulation, ainsi que leur bellicosité générale, la Corée du Nord et les autres nations font probablement preuve de sagesse en gardant leurs programmes nucléaires et de missiles.
Moon of Alabama
Article original en anglais : How Bio-Weapons Led To Torture … And North Korean Nukes, Moon of Alabama, 27 avril 2017
Traduction Entelekheia