Les troupes britanniques se retirent du sud de la Syrie et mettent fin à l'entraînement des militants
Par Andrew Illingworth
Article originel : British troops withdraw from south Syria, end training to militants
Almasdar News
Traduction SLT
BEYROUTH, LIBAN (10 h 50) - Le Royaume-Uni a retiré ses troupes de la base d'al-Tanf, exploitée par la coalition étatsunienne, dans le désert du sud-ouest de la Syrie, et a mis fin de facto à toute assistance militaire fournie jusqu'ici aux mercenaires affiliés à l'Armée syrienne libre (ASL) dans la région.
Tout comme le personnel militaire étatsunien qui faisait également partie du programme d'entraînement de "l'opposition modérée " dans le sud de la Syrie, les troupes des forces spéciales britanniques opéraient à partir d'une base de la coalition établie dans la ville d'al-Tanf, près de la frontière syrienne avec l'Irak.
Pratiquement tous les combattants de l'ASL qui faisaient partie du programme d'entraînement approuvé par le Pentagone avaient, au cours des années précédentes, combattu les forces pro-gouvernementales dans la région syrienne de Deir Ezzor aux côtés du groupe terroriste de Jahbat al-Nosra lié à Al-Qaida.
Selon le journal du Daily Telegraph, la fin du soutien britannique aux militants de l'ASL a commencé en juin de cette année, lorsqu'il a été confirmé qu'au moins 20 soldats des forces spéciales s'étaient retirés de la base d'al-Tanf.
Très récemment, le reste du contingent britannique d'al-Tanf a quitté la Syrie, enlevant tout soutien du Royaume-Uni aux militants de l'ASL dans le sud de la Syrie.
Les militants soutenus par la coalition au sein d'al-Tanf se sont montrés presque entièrement plus intéressés par la lutte contre les forces menées par le gouvernement syrien dans le sud de la Syrie que par la lutte contre l'Etat islamique, qui devait être leur objectif officiel en tant que mandataires occidentaux dans la région.