[vidéo, photos] Les troupes russes ont établi un pont temporaire à travers l'Euphrate près de Deir Ezzor (Southfront)

[vidéo, photos] Les troupes russes ont établi un pont temporaire à travers l'Euphrate près de Deir Ezzor
Article originel : Russian Troops Established Temporary Bridge Trought Euphrates Near Deir Ezzor (Video, Photos)
South Front, 26.09.17

Traduction SLT, 26.09.17

Les troupes russes ont établi un pont temporaire à travers le fleuve Euphrate près de la ville de Deir Ezzor, selon les déclarations de la chaîne de télévision militaire russe Zvezda, mardi.

Selon Zvezda, le pont a été construit sous le feu constant des terroristes de l'EI en 2 jours. La force opérationnelle russe n'a subi aucune perte.

La longueur du pont est de 200 m. Il permet de transférer des voitures, des véhicules blindés et des chars de combat de l'ouest vers la rive est de l'Euphrate.

L'article de Zvezda soutient que le pont a été établi pour mener des missions humanitaires et acheminer de l'aide aux civils à Deir Ezzor.

Cependant, il est difficile de croire que le pont de 200 mètres de long soit nécessaire pour cela. D'autant plus qu'une grande partie de la rive Est est encore entre les mains de l'EI.

Il est fort probable que ce pont constituera une importante ligne de ravitaillement pour les troupes gouvernementales opérant contre l'EI au nord-est de Deir Ezzor.

En même temps, la chaîne russe de Russie 1, gérée par l'État, dit clairement que le pont sera utilisé comme ligne de ravitaillement pour les troupes gouvernementales combattant l'EI :