La Chine va "contraindre" l'Arabie saoudite à vendre son pétrole en yuan - et cela va affecter le dollar US (CNBC News)

La Chine va "contraindre" l'Arabie saoudite à vendre son pétrole en yuan - et cela va affecter le dollar US
Article originel : China will 'compel' Saudi Arabia to trade oil in yuan — and that's going to affect the US dollar
Par Sam Meredith
CNBC

Traduction SLT
 

•  "Je crois que le prix du pétrole en yuan est à venir et dès que les Saoudiens l'accepteront - comme les Chinois vont les contraindre à le faire - le reste du marché pétrolier évoluera avec eux", a déclaré Carl Weinberg, économiste en chef et directeur général de High Frequency Economics à CNBC.
   
• Ces dernières années, plusieurs nations opposées au dollar comme monnaie de réserve du monde ont progressivement cherché à l'abandonner.
   
• L'Arabie Saoudite, le pivot de l'OPEP, est au cœur du pétrodollar

La Chine va "contraindre" l'Arabie saoudite à commercer le pétrole en yuan et, lorsque cela se produira, le reste du marché pétrolier suivra et abandonnera le dollar étatsunien comme monnaie de réserve du monde, a déclaré un économiste de premier plan à CNBC lundi.

Carl Weinberg, économiste en chef et directeur général de High Frequency Economics, a déclaré que Pékin allait devenir l'acteur mondial le plus dominant de la demande de pétrole depuis que la Chine a dépassé les États-Unis en tant que "plus grand importateur de pétrole de la planète".

L'Arabie saoudite doit "faire attention à cela parce que même dans un an ou deux, la demande chinoise va éclipser celle des États-Unis ", a déclaré M. Weinberg.

"Je crois que la fixation du prix du pétrole en yuan est à venir et dès que les Saoudiens l'accepteront - comme les Chinois vont les contraindre à le faire - le reste du marché pétrolier ira de pair avec eux."

Au coeur du pétrodollar

Ces dernières années, plusieurs pays opposés à ce que le dollar soit la monnaie de réserve du monde ont progressivement cherché à l'abandonner.

Par exemple, la Russie et la Chine ont cherché à opérer dans un environnement sans dollar lorsqu'ils commercent du pétrole. Les deux pays ont également intensifié leurs efforts pour extraire et acquérir de l'or physique en cas d'effondrement du dollar.

L'Arabie saoudite, pivot de l'OPEP, est au cœur du pétrodollar.

Depuis l'accord de 1974 entre le président étatsunien Richard Nixon et le roi saoudien Faisal, l'Arabie saoudite a accepté des paiements pour la quasi-totalité de ses exportations pétrolières en dollars. Cependant, comme la Chine importe de plus en plus de pétrole des pays du monde entier, l'idée de devoir acheter le pétrole en dollars est devenue de plus en plus difficilement acceptable pour Pékin.

Ces dernières années, la Chine a cherché à accroître la pression sur l'Arabie saoudite en raison de la monnaie dans laquelle se fait le commerce du pétrole, Riyad jouissant de moins en moins d'achats de pétrole à partir de Beijing.

Qu'est-ce que cela signifie pour le dollar?

Lorsqu'on lui a demandé ce que cela pourrait signifier pour le dollar si le marché pétrolier déplaçait le commerce du pétrole de la monnaie étatsunienne vers le yuan, Weinberg a répondu que la monnaie de transaction mondiale souffrirait "d'une demande moindre pour les titres étatsuniens à tous les niveaux".

"Le passage du commerce du pétrole du dollar au yuan entraînera à l'heure actuelle entre 600 et 800 milliards de dollars de transactions sur le dollar... Cela signifie une demande plus forte pour les biens en Chine, qu'il s'agisse de valeurs mobilières ou de biens et services. C'est une croissance positive pour la Chine et c'est pourquoi ils veulent que cela se produise."