Honduras: Les groupes de défense des droits humains s'opposent à la répression civile par le gouvernement du Honduras (TeleSUR)

Honduras: Les groupes de défense des droits humains s'opposent à la répression civile par le gouvernement du Honduras
Article originel : Honduras: Rights Groups Slam Govt Amid Civilian Crackdowns
TeleSUR, 2.12.17

Traduction SLT

Les soldats se tiennent à un poste de contrôle alors qu'ils gardent la ville après que le gouvernement hondurien ait imposé un couvre-feu samedi alors que le Honduras est toujours plongé dans le chaos à cause d'une élection présidentielle contestée qui a déclenché des pillages et des manifestations à Tegucigalpa, Honduras, le 2 décembre 2017. Photo: Reuters

La Table ronde hondurienne sur les droits de l'homme affirme que la violence lors des manifestations est due à une "force excessive" de la part de l'armée hondurienne et des forces de sécurité de l'État.

Le ministère hondurien de la Justice a décrété une suspension des droits constitutionnels des citoyens et ordonné un couvre-feu de 10 jours entre 18 heures et 6 heures du matin, heure locale, comme l'a confirmé le Comité des parents de disparus du Honduras (Dodafeh) qui a confirmé que 11 personnes avaient été blessées à Tegucigalpa depuis samedi soir et 41 personnes arrêtées, dont 6 mineures.

Le gouvernement, contrôlé par l'actuel président et candidat aux élections Juan Orlando Hernandez, affirme qu'il s'agit de contrer ce qu'ils appellent les "manifestations violentes" des partisans du candidat à la présidence et leader de l'Alliance de l'opposition Salvador Nasralla.

La Table ronde hondurienne sur les droits de l'homme, HRHR, a dénoncé cette initiative et a déclaré que la violence lors des manifestations est due à une "force excessive" de la part des forces militaires honduriennes et des forces de sécurité de l'État. Nasralla a déclaré que la suspension des garanties constitutionnelles fait partie d'un plan du Tribunal électoral suprême, TSE, de "voler" sa "victoire", alléguant que la TSE a commis des fraudes électorales dans plusieurs cas depuis la fermeture des bureaux de vote dimanche soir.

La HRHR, dans une déclaration officielle, a déclaré que les Forces armées créent un "État terroriste" contre les manifestants pacifiques, tuant au moins deux personnes avec des balles en caoutchouc et blessant des dizaines de personnes. Les forces de police nationales ont procédé à des arrestations "arbitraires" de citoyens, intimidé les médias et lancé des gaz lacrymogènes sur les manifestants.

Les violations des droits de l'homme commises par la police sont "de plus en plus critiques", supprimant les "droits et libertés des Honduriens", a ajouté la HRHR.

L'organisation hondurienne des droits de l'homme appelle les gouvernements internationaux à "rester vigilants contre les violations des droits de l'homme au Honduras" et à exiger que les pays demandent au gouvernement hondurien de "respecter les pactes et traités internationaux" destinés à protéger les droits de l'homme dans le pays.

Le président bolivien Evo Morales a réprimandé les États-Unis et l'Organisation des États américains (OEA) pour leur présumée complicité.

"Près d'une semaine depuis les élections au Honduras. Pourquoi les États-Unis et l'OEA sont-ils silencieusement complices des élections et de la mort de citoyens au Honduras ? La démocratie est en danger dans un pays voisin."

Le public attend les résultats de l'élection présidentielle qui a eu lieu il y a près d'une semaine.

Les résultats officiels des élections sur le site Web de TSE restent inchangés depuis hier matin, avec Hernandez en tête avec moins d'un point de pourcentage par rapport à Nasralla. Plus de 94 % des bulletins de vote sont comptés.

Le président de TSE, David Matamoros, a reporté à plusieurs reprises les résultats des élections depuis la fermeture des bureaux de vote dimanche dernier. C'est également le plus long délai qu'un scrutin présidentiel ait pris dans l'histoire récente du Honduras.

Le décret en vigueur jusqu'au 11 décembre indique que les gens ne peuvent circuler librement que de 6 h à 18 h. En dehors de cette heure, ils ne peuvent pas circuler sur les routes ou dans les espaces publics. Le décret donne aux militaires le droit de patrouiller dans les rues en tant que forces de police et de détenir quiconque "viole" le couvre-feu.

La corruption et les violations des droits de l'homme planaient déjà autour du premier mandat d'Hernandez alors que lui et son parti auraient détourné 90 millions de dollars US de l'Institut hondurien de la sécurité sociale pour financer leur campagne présidentielle de 2013.