L'Espagne doit enquêter sur son utilisation de gaz toxiques au Maroc dans les années 1920
Article originel : Spain urged to investigate 1920s toxic gas use in Morocco
Middle East Monitor
Traduction SLT*
Lundi, une ONG marocaine a appelé l'Espagne à enquêter sur les allégations selon lesquelles elle aurait utilisé des gaz toxiques dans la "guerre du Rif" entre les deux pays il y a près d'un siècle.
Les historiens espagnols et marocains ont tous deux accusé les forces espagnoles d'avoir utilisé des armes chimiques pendant le conflit, également connu sous le nom de guerre de Melilla.
Le conflit, qui a duré de 1920 à 1927, opposa les rebelles berbères dirigés par Mohamed Ibn Abd al-Karim al-Khattabi aux forces coloniales espagnoles dans la région du Rif au Maroc.
Dans une déclaration prononcée lundi, le Centre pour la Mémoire Commune de la Démocratie et de la Paix, une ONG marocaine, a exhorté le ministre espagnol des Affaires étrangères Alfonso Dastis à donner suite aux promesses antérieures d'examiner les revendications des institutions de la société civile marocaine "concernant l'utilisation[par l'Espagne] d'armes chimiques dans la région du Rif pendant la période coloniale".
L'ONG a poursuivi en affirmant que "la priorité doit être donnée à la question de l'utilisation des armes chimiques et aux tragédies qu'elles ont causées - y compris la propagation de maladies cancéreuses - dans les zones qui ont été bombardées[par les forces coloniales espagnoles pendant le conflit]".
Il a ajouté : "Cette question, ainsi que d'autres questions juridiques en suspens entre l'Espagne et le Maroc, doivent être résolues conformément aux conventions relatives aux droits de l'homme et aux mécanismes de justice transitionnelle".
L'ONG a ensuite demandé la création d'un comité - composé d'experts en droit et en droits de la personne des deux pays - pour discuter des moyens d'aborder les questions juridiques et éthiques en suspens.
La guerre du Rif était un conflit armé entre l'Espagne, qui était encore une puissance coloniale à l'époque, et les tribus berbères de la région des montagnes du Rif au Maroc.
Le conflit s'est terminé par une victoire espagnole et la dissolution de la République du Rif autoproclamée.
* Avec DeepL.com