Vidéo choquante : un palestinien tué par les soldats de la force d'occupation israélienne (Electronic Intifada)

Vidéo : un palestinien tué par les soldats de la force d'occupation israélienne
Article originel : Watch: Palestinian Killed By Israeli Occupation Force Soldier
Electronic Intifada

Traduction SLT

    Un Palestinien est mort après avoir été battu par des soldats israéliens dans la ville occupée de Jéricho, en Cisjordanie, jeudi matin.

Yasin al-Saradih, 33 ans, a été arrêté de chez lui vers 2 heures du matin, a déclaré Eid Barahmeh, chef du club des prisonniers palestiniens à Jéricho, au journal israélien Haaretz.

Deux heures plus tard, les forces israéliennes ont informé la famille de la mort d'Al-Saradih.

L'armée israélienne a changé son histoire sur les événements entourant la mort d'Al-Saradih après l'apparition d'une vidéo montrant des soldats le frappant.

La vidéo montre un certain nombre de soldats rassemblés autour d'Al-Saradih, certains apparemment en train de le battre alors qu'il est au sol. Ils traînent ensuite son corps. La vidéo ne montre pas 'al-Saradih en train de les menacer.

VIDEO CHOQUANTE !!!

 Le beau-frère d'Al-Saradih, Ismail al-Masri, a déclaré aux médias locaux que les soldats israéliens avaient battu Al-Saradih "sur toutes les parties de son corps, en particulier son estomac et son dos".

Le groupe de défense des droits des prisonniers Addameer et le Club des prisonniers palestiniens qualifient la mort d'Al-Saradih de meurtre extrajudiciaire.

"Les forces d'occupation israéliennes recourent régulièrement à une force excessive de manière inutile et disproportionnée, ce qui constitue une violation du droit international ", ont déclaré les groupes.

Issa Qaraqe, chef de la commission des affaires des prisonniers de l'Autorité palestinienne, a déclaré jeudi à la radio locale que la mort d'Al-Saradih avait été causée par des coups violents au niveau de la tête.

La famille d'Al-Saradih a déclaré à Haaretz qu'il ne souffrait pas de problèmes médicaux antérieurs. Ils ont ajouté qu'il n'était affilié à aucune organisation politique.

Al-Saradih avait déjà été blessé par des coups de feu en 2002 lors de la deuxième Intifada.

Changement de version

Avant que la vidéo ne soit publiée, l'armée israélienne avait affirmé qu'al-Saradih avait attaqué des soldats avec un couteau et tenté de voler une arme à feu, a rapporté Haaretz. Ils ont également déclaré que des médecins militaires traitaient Al-Saradih sur place.

Les militaires se sont rétractés de leur déclaration initiale et en ont publié une autre après l'apparition de la vidéo.

La nouvelle déclaration allègue qu'Al-Saradih a couru vers des soldats qui procédaient à l'arrestation de "personnes recherchées" dans la ville de Jéricho et qu'il a tenté de les attaquer avec une barre de fer.

" La force a riposté par des coups de feu, s'est confronté au terroriste et a réussi à l'arrêter ", affirme-t-il.

Cependant, il n'indique pas clairement sa cause de décès.

Selon Haaretz, le corps d'Al-Saradih a été emmené à l'Institut médico-légal d'Abu Kabir en Israël pour une autopsie, mais aucune blessure par balle n'a été trouvée sur le corps.

"Par conséquent, l'évaluation grandissante est que l'homme est mort suite aux coups qu'il a subis de la part des soldats ", selon Haaretz.

Les Palestiniens envisagent de demander une autre autopsie dans un hôpital palestinien une fois que le corps d'Al-Saradih sera rendu, a déclaré le Qaraqe de l'Autorité palestinienne aux médias.

On ne sait pas combien de temps Israël retiendra son corps ou s'il permettra une autre autopsie.

Impunité

Ce n'est pas la première fois qu'une version officielle israélienne des événements a dû être révisée suite à l'émergence d'une vidéo, a observé +972 Magazine.

Par exemple, le médecin de l'armée israélienne Elor Azarya a été pris en flagrant délit sur une vidéo pour avoir effectué des tirs à bout portant sur Abd al-Fattah Yusri al-Charif, un Palestinien blessé et désarmé alors qu'il se trouvait dans une rue d'Hébron en mars 2016.

Le magazine +972 a qualifié les premiers rapports de : "Soldat poignardé, assaillants tués."

"Tout a changé quelques heures plus tard lorsque la vidéo du meurtre ressemblant à une exécution a été publiée", a ajouté le site d'informations israélien.

Les forces israéliennes ont tué un deuxième Palestinien au cours du même incident, Ramzi Aziz al-Qasrawi, bien que ce meurtre n'ait pas été filmé.

Jeudi, les Palestiniens de Jéricho ont observé une grève pour protester contre le meurtre d'Al-Saradih:

 Addameer et le Club des prisonniers palestiniens ont appelé les instances internationales à réagir d'une manière qui "demande des comptes aux autorités d'occupation".

Cependant, même dans les cas que les responsables des droits de l'homme des Nations Unies ont qualifiés de "choquants" et d'"incompréhensibles" - comme les tirs de décembre par les forces israéliennes sur Ibrahim Abu Thurayya, un Palestinien handicapé - rien n' a été fait pour percer l'impunité systématique d'Israël.