Une unité de reconnaissance de l'armée syrienne entre dans la zone d'Afrin (Southfront)

Une unité de reconnaissance de l'armée syrienne entre dans la zone d'Afrin - Rapport
Article originel : Reconnaissance Unit Of Syrian Army Entered Afrin Area – Report
South Front, 17.02.18

Traduction SLT*

Le 16 février, Hussain Murtada, correspondant de la chaîne iranienne al-Alam TV, a rapporté qu'une unité de reconnaissance de l'Armée arabe syrienne (AAS) était entrée dans la zone d'Afrin en vertu d'un accord qui aurait été conclu entre le gouvernement de Damas et les Unités de protection du peuple kurde (YPG).

Le rapport de Murtada n'est toujours pas confirmé par les représentants du gouvernement de Damas ou du GPJ. Toutefois, des sources pro-gouvernementales ont indiqué que les unités des Forces de défense nationales (FDN) de la ville d'Al-Safira[située dans le sud d'Alep] se préparent à entrer dans la zone d'Afrin sur ordre du commandement général de l'AAS.

Pendant ce temps, le conseiller des médias de YPG, Rezan Hido, a déclaré dans une interview accordée à la chaîne libanaise al-Mayadeen TV que l'AAS est invitée à déployer ses troupes partout où elle le souhaite dans la région d'Afrin. Toutefois, il n'a pas confirmé les informations selon lesquelles Damas et YPG étaient parvenus à une entente concernant Afrin.

Le 15 février, Al-Mayadeen a rapporté que Damas et le YPG étaient parvenus à un accord qui permettait à l'AAS de déployer ses troupes dans la zone tenue par les Kurdes. Plus tard le 16 février, le correspondant d'al-Mayadeen à Afrin a déclaré que l'AAS se préparait à entrer dans la région.

On ne sait pas encore si la Turquie est en quelque sorte engagée par l'intermédiaire de la Russie dans le supposé accord Damas-YPG concernant Afrin. Les sources syriennes estiment que les affrontements à Afrin s'intensifieront si la Turquie ne fait pas partie de l'accord supposé.

* Avec DeepL.com