WikiLeaks dévoile 57 000 courriels du gendre du président Erdogan,"prouvant son lien avec l'opération de contrebande de pétrole de l'Etat islamique en Turquie". (Daily Mail)

WikiLeaks dévoile 57 000 courriels du gendre du président Erdogan,"prouvant son lien avec l'opération de contrebande de pétrole de l'Etat islamique en Turquie".
Article originel : WikiLeaks reveals 57,000 emails from the son-in-law of President Erdogan, 'proving his connection to ISIS operation smuggling oil into Turkey'
Daily Mail

Traduction SLT

•  WikiLeaks a publié une série de courriels personnels à partir du compte du ministre turc du Pétrole Berat Albayrak
   
• Les courriels s'étendent sur une période de six ans, de 2000 à 2016, et révèlent son degré d'influence sur la scène politique du pays.
   
• Les courriels semblent avoir été obtenus par le groupe hacktiviste turc Redhac

WikiLeaks a libéré une série de plus de 57.000 courriels personnels à partir du compte du Ministre du Pétrole de Turquie Berat Albayrak.

Albayrak est le gendre du président du pays, Recep Tayyip Erdogan.

Ces courriels, qui couvrent une période de six ans entre 2000 et 2016, révèlent son influence sur la scène politique du pays.

Les courriels semblent avoir été obtenus par le groupe hacktiviste turc Redhac qui menaçait de rendre ses communications publiques en septembre.

Albayrak (c) Getty images Reuters

Plus de 57 000 courriels personnels provenant du compte du ministre turc du Pétrole Berat Albayrak ont été rendus publics par WikiLeaks.

Les courriels, qui contiennent apparemment des informations détaillées sur les échanges entre Albayrak et l'"élite dirigeante" turque, ont été brièvement publiés au début de cette année, avant d'être démolis à la suite d'une répression par le gouvernement turc.

WikiLeaks allègue que les courriels révèlent "l'implication d'Albayrak dans des organisations telles que Powertrans, la société impliquée dans les importations pétrolières de  l'EI.

L'entreprise a été impliquée dans des importations de pétrole provenant de champs pétrolifères contrôlés par l'EI.

La Turquie a interdit le transport du pétrole par route ou par chemin de fer à l'intérieur ou à l'extérieur du pays il y a plus de cinq ans, mais avec des exceptions limitées comme la satisfaction des besoins des militaires.

WikiLeaks prétend que le gouvernement turc a par la suite accordé à Powertrans le monopole sur le transit du pétrole.

Julian Assange, fondateur de WikiLeaks, a déclaré que les courriels avaient été publiés en réponse au silence des détracteurs par le gouvernement turc.

Il a déclaré : "Le peuple turc a besoin d'une presse libre et d'un internet gratuit".

Les efforts de contre-coup d'État du gouvernement ont dépassé de loin leur objectif déclaré de protéger l'État d'une deuxième tentative de coup d'État des Gulénistes et sont maintenant principalement utilisés pour voler des biens et éliminer les critiques.

Le gouvernement turc continue de recourir à la force pour emprisonner les journalistes, fermer les médias et restreindre l'accès à Internet à ses citoyens, les privant ainsi de la possibilité d'accéder à des informations sur leur situation, notamment en interdisant les fuites de WikiLeaks.

Cette consolidation autour de la verticale du pouvoir de Récep Tayyip Erdogan an finit par affaiblir l'institutionnalisme turc, laissant la Turquie plus vulnérable aux futurs coups d'État de la chaîne de commandement d'Erdogan.