L'administration de Trump s'efforce de convaincre le Congrès de ne pas mettre fin à la guerre au Yémen (Antiwar)

L'administration de Trump s'efforce de convaincre le Congrès de ne pas mettre fin à la guerre au Yémen.
Article originel : Trump Administration Scrambles to Convince Congress Not to Halt Yemen War
Par Jason Ditz
Antiwar

Traduction SLT

Alors que le prince héritier saoudien doit se rendre aux États-Unis cette semaine, l'administration Trump s'efforce de tuer un projet de loi du Sénat qui mettrait fin à l'implication des Etats-Unis dans l'invasion saoudienne du Yémen. Il s'agit là d'un rare et grave défi à une guerre non autorisée.

La Resolution Sénatoriale 54 note que la guerre n'est pas autorisée, ce que les fonctionnaires de l'administration ont facilement concédé, et exige que les Etats-Unis mettent fin à leur implication militaire. Une réunion d'information classifiée de haut niveau a eu lieu, avec des fonctionnaires du Pentagone et du ministère d'État qui ont averti les sénateurs de ne pas appliquer la loi.

L'argument est double. Tout d'abord, les responsables affirment que la participation étatsunienne est " non combattante ", ce qui n'a rien à voir avec le War Powers Act. L'argument le plus sérieux, cependant, est que si les États-Unis cessent de soutenir la guerre, les relations entre les États-Unis et les Saoudiens seraient grandement affectées.

Alors que les États-Unis présentent leur participation comme mineure, les Saoudiens dépendent fortement de la vente d'armes par les États-Unis et de l'offre de services de ravitaillement en vol aux bombardiers saoudiens pour qu'ils continuent de pilonner le nord du Yémen. Les Saoudiens semblent fonctionner dans l'hypothèse où cela se poursuivrait.

La Résolution 54 n'a toujours pas d'heure exacte pour son vote, mais il y a de l'espoir que cela se produira au début de la semaine. Les dirigeants du Sénat espèrent retarder le vote, mais il n'est pas clair combien de temps ils peuvent retarder un tel vote, car les parrains du projet de loi ne semblent pas disposés à le renvoyer à un comité pour mourir tranquillement.

Mohammed bin Salman, le prince héritier saoudien, est impatient de défendre la guerre, la présentant comme un conflit contre l'Iran et Al-Qaïda. Il a minimisé l'importance des milliers de civils tués lors de frappes aériennes saoudiennes facilitées par les États-Unis en disqualifiant les rebelles qui tentent de donner une mauvaise image de l'Arabie saoudite.