Les Etats-Unis poursuivent leurs raids aériens sur des cibles civiles en Syrie orientale (FNA)

Les Etats-Unis poursuivent leurs raids aériens sur des cibles civiles en Syrie orientale
Article originel : US Continues Air Raids on Civilian Targets in Eastern Syria
Fars News Agency

Traduction SLT*

TEHERAN (FNA) - Plus de 50 civils ont été tués et blessés dans une autre attaque aérienne étatsunienne sur des zones résidentielles à Deir Ezzor, dans l'est de Deir Ezzor, ont rapporté les médias jeudi.

Le site d'information en arabe d'al-Manar a rapporté que les avions de guerre étatsuniens ont pilonné mercredi le village d'al-Sha'afeh dans le sud-est de Deir Ezzor, tuant 30 civils, y compris des femmes et des enfants.

Il a ajouté que les frappes aériennes étatsuniennes dans la ville de Hajin et le village d'al-Souseh dans le sud-est de Deir Ezzor ont également tué deux civils et blessé 20 autres.

Des sources locales de l'est de Deir Ezzor ont rapporté mercredi que les avions de combat étatsuniens ont bombardé un rassemblement de personnes déplacées dans la province, tuant et blessant des dizaines de civils.

Selon les sources, les avions de chasse auraient procédé à un autre bombardement d'un rassemblement de civils déplacés dans la région de Zahra al-Alouni, à l'est de Deir Ezzor, faisant au moins 24 morts et plusieurs blessés.

Le nombre de victimes risque d'augmenter en raison de l'état de santé critique de certains blessés.  

Hier, des avions de guerre étatsuniens ont effectué plusieurs bombardements contre les bastions de l'armée syrienne à Deir Ezzor.

Les avions de chasse ont pilonné les positions de l'armée à l'entrée nord de la ville de Deir Ezzor, près de la colonie al-Salehiyeh. Les unités de défense aérienne syriennes ont ouvert le feu sur des avions de chasse étatsuniens.

Des sources locales, qui préféraient garder l'anonymat, ont déclaré que les forces pro-gouvernementales auraient capturé 22 zones pour tenter de récupérer les ressources énergétiques dans les régions tenues par les rebelles dans la province de Deir Ezzur, mais qu'elles ont dû battre en retraite à la suite des fortes frappes aériennes américaines.

* Avec DeepL.com