Israël va redessiner les "lignes rouges", pour étendre ses opérations en Syrie (Southfront)

Israël va redessiner les "lignes rouges", pour étendre ses opérations en Syrie : Médias
Article originel : Israel To Redraw ‘Red Lines’, To Expand Operations In Syria: Media
South Front

Israël a notifié à la Russie sa décision de redessiner ses "lignes rouges" iraniennes et d'étendre ses opérations à travers la Syrie, a rapporté le journal saoudien Asharq Al-Awsat le 26 mai.

Selon le rapport, Israël va étendre ses opérations à l'ensemble du territoire de son voisin du nord plutôt qu'à la partie sud de la Syrie.

    "Les "lignes rouges" visaient auparavant à empêcher l'Iran de transférer des missiles à ses milices et au "Hezbollah" et à mettre un terme à l'établissement de bases ou d'usines de missiles iraniennes permanentes.

    "Les missiles israéliens ont pris pour cible jeudi la base aérienne militaire d'al-Dabaa et ses environs dans la campagne occidentale du Homs, où se trouvent le Hezbollah libanais et les miliciens fidèles aux forces du régime syrien et aux nationalités non syriennes", a déclaré vendredi l'Observatoire syrien des droits de l'homme.

    "Bien qu'aucune déclaration officielle n'ait été faite par Israël au sujet de l'attaque, plusieurs médias ont confirmé le rapport de l'Observatoire", indique l'article d'Asharq Al-Awsat.

Le rapport arrive quelques jours après une autre série de frappes israéliennes sur la Syrie, au cours desquelles 9 Iraniens ont été tués, selon Sky News. Cependant, les médias d'Etat iraniens ont démenti que les forces iraniennes aient subi des pertes lors de la récente frappe israélienne.

Selon les experts syriens, le rapport du 26 mai d'Asharq Al-Awsat est une nouvelle étape d'une campagne saoudo-israélienne de longue date visant à miner la coopération Iran-Russie sur le conflit syrien. Les médias israéliens et saoudiens ont publié de nombreux rapports et spéculations alléguant que l'alliance irano-russe se rétrécit ou est sur le point de s'effondrer.

Contrairement à ces allégations, en réalité, les deux pays ont coopéré avec succès pour atteindre leurs objectifs communs : vaincre les groupes radicaux, renforcer le gouvernement central et prendre pied pour rétablir l'intégrité territoriale de la Syrie.

Selon certains experts, la récente série d'allégations de propagande et de frappes israéliennes est clairement liée aux préparatifs en cours de l'armée syrienne pour lancer une opération militaire visant à récupérer la partie sud du pays auprès des militants.

Traduction SLT