Assad déclare que l'attaque aux armes chimiques à Douma était un coup monté des relations publiques du Royaume-Uni (Sputniknews.com)

Assad déclare que l'attaque aux armes chimiques à Douma était un coup monté des relations publiques du Royaume-Uni.
Article originel : Assad says Douma chemical weapons attack was UK public relations stunt
Sputniknews / AMN

Les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la France ont lancé des frappes aériennes contre la Syrie en avril après avoir accusé Damas d'une attaque chimique dans la ville de Douma. Les gouvernements syrien et russe ont accusé le groupe des Casques blancs, financé par les États-Unis et le Royaume-Uni, d'avoir organisé une attaque chimique avec sous faux drapeau dans la ville pour inciter l'intervention militaire occidentale.

S'adressant au Mail on Sunday, le président Assad a accusé les trois puissances occidentales d'utiliser le groupe des Casques blancs pour leur donner un prétexte pour attaquer la Syrie.

"Le Royaume-Uni a publiquement soutenu les Casques blancs qui sont une branche d'Al-Qaïda, Al-Nosra, dans différentes régions de Syrie. Ils[la Grande-Bretagne] ont dépensé beaucoup d'argent, et nous considérons les Casques blancs comme un coup de pub pour le Royaume-Uni. Donc, oui, c'est sûr que cela a été mis en scène par ces trois pays ensemble, et le Royaume-Uni est impliqué", a déclaré Assad.

Notant que la tripartite franco-étatsuno-britannique n'a pas fourni au public la preuve qu'une attaque a effectivement eu lieu à Douma, Assad a déclaré que ce n'était pas la question. "Le nœud du problème est qu'ils doivent saper le gouvernement syrien, comme ils ont voulu changer et renverser le gouvernement syrien au début des événements de la guerre en Syrie. Ils continuent d'échouer, ils continuent de mentir, et ils continuent de jouer une guerre d'usure contre notre gouvernement", a déclaré le président.

Commentant les déclarations du Premier ministre Theresa May selon lesquelles la participation de la Grande-Bretagne à l'attaque contre la Syrie était autorisée par le droit international et visait à alléger les souffrances, Assad a déclaré que, selon sa logique, "lorsque la Grande-Bretagne et les États-Unis ont attaqué illégalement l'Irak en 2003, tué des millions de personnes, causé des des destructions massives, sans parler du nombre de veuves et d'amputés.... tout gouvernement a le droit d'attaquer le Royaume-Uni ou les États-Unis s'il estime que l'acte était justifié, légal et autorisé par le droit international pour alléger les souffrances humaines".

L'Alliance occidentale soutient les terroristes.

La Syrie, avec l'aide de la Russie et de l'Iran, a été la principale victime de la guerre internationale contre les terroristes de l'Etat islamique (EI)*, a souligné Assad. "Aucun autre parti ne fait la même chose, même partiellement. Si vous voulez parler de l'Occident et de l'alliance militaire occidentale dirigée par les Etatsuniens, en fait, elle soutient l'EI, parce qu'ils ont attaqué l'armée syrienne chaque fois que nous avons attaqué ou que nous avons été attaqués par l'EI ; le dernier incident s'est produit il y a quelques jours seulement, lorsque l'EI a attaqué l'armée syrienne et, bien sûr, nous les avons vaincus, et en réponse, les Etatsuniens ont attaqué nos troupes dans la partie orientale de la Syrie.

Assad a accusé l'Occident de tenter de mener une "politique coloniale" en Syrie. "Ils n'ont jamais changé cette politique depuis l'ancienne stratégie colonialiste qui existait au début du 20ème et du 19ème siècle et avant, mais aujourd'hui elle est couverte par, disons, un nouveau masque, ou des masques différents", a-t-il déclaré.

Traduction SLT