Explosion signalée près de la base militaire franco-étatsunienne d'Ayn Issa, au nord de Raqqa (Southfront)

Explosion signalée près de la base militaire franco-étatsunienne d'Ayn Issa, au nord de Raqqa.
Article originel : Explosion Reported Near US-French Military Base At Ayn Issa North Of Raqqa
South Front

Ce 4 juin, une explosion a touché une zone près de la base militaire franco-étatsunienne dans la ville d'Ayn Issa, au nord de la ville de Raqqa, selon des sources pro-kurdes/SDF.

Selon les rapports, l'explosion a blessé au moins un "combattant" des forces étatsuniennes.

On ne sait pas encore clairement ce qui a causé l'explosion. Cependant, selon les sources locales, il est fort probable que la zone ait été frappée par une voiture piégée ou un engin explosif improvisé.

La zone d'Ayn Issa est contrôlée par les forces démocratiques syriennes (FDS) soutenues par les Etats-Unis. Le noyau du groupe est constitué par les milices kurdes des YPG, YPJ ainsi que leur aile politique - PYD. Récemment, un certain nombre de manifestations anti-FDS ont eu lieu dans les principales villes de la zone tenue par les FDS.

Selon les rapports, au moins 200 soldats étatsuniens et 75 soldats français utilisent Ayn Issa comme base opérationnelle.

La situation évolue.

Traduction SLT