Un soldat des forces d'opérations spéciales étatsuniennes tué dans une fusillade en Somalie (American Military Times)

Un soldat des forces d'opérations spéciales étatsuniennes tué dans une fusillade en Somalie.
Article originel : US special ops forces soldier killed in Somalia firefight: reports
American Military Times, 8.06.18

Un soldat des forces d'opérations spéciales étatsuniennes a été tué et quatre autres blessés lors d'une fusillade avec des militants somaliens vendredi, selon le New York Times.

Trois responsables du département de la défense des États-Unis ont parlé au Times d'une fusillade dans le sud-ouest de la Somalie, où des militants d'al-Shabab se sont engagés dans un combat, un groupe extrémiste islamiste.

Les forces étatsuniennes se trouvaient avec les troupes somaliennes dans un avant-poste près de Jamaame lorsqu'elles ont essuyé des tirs. Les soldats se sont retrouvés sous les tirs d'armes légères et de mortier.

"Les troupes étatsuniennes étaient appuyées par des avions de surveillance armés, ont déclaré des responsables. Les Shabab, affiliés d'Al-Qaïda, ont revendiqué le mérite de l'attaque ; ils combattent les forces étatsuniennes en Afrique de l'Est depuis plus d'une décennie", a rapporté le Times. "Dans un message repris par le SITE Intelligence Group, qui surveille les panneaux d'affichage extrémistes en ligne, les Shabab ont déclaré que ses combattants avaient frappé une base commune étatsuno-somalienne à la périphérie de Kismayo, effectuant ce qu'il a appelé une "attaque féroce".

Il s'agit de la première victime au combat qui a été rendue publique en Afrique depuis les rapports sur l'embuscade meurtrière au Niger qui a tué quatre soldats étatsuniens en octobre dernier.

Traduction SLT