Des spécialistes russes reconfigurent le système S-300 en Syrie
Article originel : Russian specialists reconfigure S-300 system in Syria
Tass
Les spécialistes techniques russes ont terminé la reconfiguration des systèmes de défense aérienne S-300PM/PM-2 à l'exportation version S-300PMU-2 Favorit et sont retournés en Russie, selon les déclarations faites mercreci, à Tass, d'une source militaire et diplomatique.
"Les spécialistes techniques des entreprises russes de l'industrie de la défense qui sont arrivés en Syrie au début du mois d'octobre après la fourniture des systèmes S-300PM/PM-2 ont achevé leur reconfiguration vers la version export S-300PMU-2. Ils sont retournés en Russie il y a plusieurs jours", a déclaré la source.
Des spécialistes russes rééquipent les systèmes S-300 livrés en Syrie pour une exploitation locale
"Les trois bataillons armés de systèmes S-300PMU-2 sont prêts pour une opération de combat en Syrie. Le personnel militaire syrien doit maintenant recevoir des instructions sur leur utilisation", a-t-il ajouté.
Une autre source militaro-diplomatique a déclaré plus tôt à Tass que les spécialistes techniques russes devaient remplacer les codes russes et les fréquences des lettres de l'interrogateur radar au sol et les codes des lettres des radars aux codes syriens.
Le 31 Octobre, le porte-parole du ministère russe de la Défense Igor Konashenkov a déclaré que, à côté des systèmes de défense aérienne S-300 la Russie a fourni des ensembles du système automatisé de contrôle des moyens de défense aérienne Polyana D-4, qui assure un contrôle efficace des opérations de combat par un missile de défense aérienne ou un groupe mixte de défense aérienne des systèmes antimissile S-300 et Tor, les systèmes de défense aérienne Buk, et les missiles et de défense aérienne de l'artillerie Pantsir-S et Tunguska.
L'accord sur la fourniture de systèmes S-300 à la Syrie a été signé en 2010, pour être gelé peu après. Le 24 septembre 2018, après la perte de l'avion de reconnaissance russe Ilyushin-20 en Syrie, le ministre russe de la Défense Sergey Shoigu a déclaré que la Russie fournirait des systèmes S-300 pour renforcer les capacités de combat de l'armée syrienne.
Le 2 octobre 2018, Shoigu a informé le président Vladimir Poutine que les systèmes S-300 avaient été transportés par avion en Syrie et que le personnel militaire syrien mettrait trois mois à recevoir des instructions pour les utiliser au combat.
Traduction SLT
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !