[Silence dans le P.A.F] Des troupes soutenues par les États-Unis prennent la zone portuaire du Yémen en lançant des assauts au sol et des frappes aériennes (AP)

Des troupes soutenues par les États-Unis prennent la zone portuaire du Yémen en lançant des assauts au sol et des frappes aériennes.
Article originel : US-backed troops take Yemen port area with ground assault, airstrikes
Par  Ahmed Al-Haj et Brian Rohan
The Associated Press / Military Times

Yemen Armée (c) Hani Mohamed AP

Les troupes d'une coalition appuyée par les États-Unis et dirigée par les Saoudiens ont pilonné les positions rebelles Houthies à Hodeida, au Yémen, mercredi, avec des frappes aériennes et un assaut terrestre, et contrôlent désormais une route importante menant à la ville, ont déclaré des responsables militaires et des témoins des deux côtés de la ligne de front.

Une force émiratie entraînée par les Émiratis, les Giants, appuyée par des hélicoptères d'attaque Apache, a sécurisé une zone urbaine le long de la 50e rue, qui mène aux principales installations portuaires de la ville sur la mer Rouge, à environ 5 kilomètres (3 miles), ont-ils ajouté.

S'exprimant sous couvert de l'anonymat par crainte de représailles ou faute d'autorisation pour informer les journalistes, ils ont déclaré que les rebelles chiites soutenus par l'Iran avaient tiré principalement depuis des positions élevées et sur les toits, et qu'ils avaient maintenant recours à des pneus en feu pour obscurcir la vue des hélicoptères. La plupart des civils ont fui la région, ont-ils dit.

Des dizaines de combattants ont été tués et des centaines de blessés des deux côtés depuis le début d'une nouvelle offensive de la coalition contre la ville il y a cinq jours, à la suite des appels lancés par l'administration Trump pour un cessez-le-feu fin novembre.

Les combats ont laissé des cadavres sur le sol et dans des véhicules incendiés à la périphérie de la ville, selon des témoins. Ils ont dit que plusieurs civils ont été tués par des bombardements dans des zones résidentielles.

La coalition dirigée par les Saoudiens, qui cherche à rétablir au pouvoir le gouvernement yéménite internationalement reconnu, est en guerre avec les Houthis depuis mars 2015. Le conflit dans l'impasse a engendré la pire crise humanitaire du monde.

Hodeida, le principal portail d'aide humanitaire avec une population souffrante, est devenu l'épicentre du conflit.

Un centre de santé soutenu par Save the Children à Hodeida a été attaqué mardi matin, endommageant l'une des pharmacies qui fournissent des médicaments vitaux, a déclaré l'organisation dans un communiqué.

Le groupe a déclaré que les bombardements ont également touché des zones résidentielles à Hodeida, où la vie de centaines de milliers de personnes, dont environ la moitié sont des enfants, est en danger.

L'organisme de bienfaisance n'a pas précisé quel groupe a attaqué l'établissement.

Le chef de l'agence des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture et d'autres groupes affirment que le conflit a poussé le Yémen au bord de la famine, soulignant que la communauté internationale ne parvient pas à éliminer la famine.

"Nous assistons sous nos yeux à une tragédie humaine sans précédent ", a déclaré le chef de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, José Graziano da Silva, lors d'un exposé de haut niveau sur l'insécurité alimentaire à New York.

"Le Yémen est la preuve vivante d'une équation apocalyptique : les conflits et la sécurité alimentaire vont de pair, et lorsqu'il y a chevauchement des changements climatiques et des conflits, la famine est déjà à l'horizon", a-t-il déclaré.

Mercredi également, l'organisation humanitaire médicale internationale Médecins sans frontières a déclaré qu'elle fermait son projet humanitaire dans la province méridionale de Dhale en raison de problèmes de sécurité au milieu des combats qui s'y déroulaient.

Outre Dhale, d'autres fronts actifs au Yémen comprennent les provinces de Bayda, au sud, et les bastions nord des Houthis, Hajjah et Saada.

Les États-Unis ont vendu des milliards de dollars d'armes à l'Arabie saoudite et fournissent un soutien logistique et autre à la coalition.

Dans une déclaration, le chef rebelle Abdul-Malek al-Houthi a qualifié l'appel au cessez-le-feu lancé par les États-Unis d'hypocrite, étant donné que de nouveaux combats ont éclaté presque immédiatement après son déclenchement.

"Les Etatsuniens ont toujours cherché à s'intensifier, en faisant des déclarations de paix tout en se préparant à la guerre", a-t-il déclaré dans des commentaires diffusés par les médias rebelles, affirmant que la nouvelle offensive était attendue. "Le rôle étatsunien est central et essentiel dans l'opération militaire contre notre peuple."

Les rebelles, qui brandissent des slogans "Mort aux Etats-Unis et à Israël" semblables à ceux des dirigeants iraniens, accusent la coalition d'être les laquais des maîtres à Washington et en Israël.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !