CBS diffuse l'interview de Sisi malgré la demande de l'Egypte de ne pas la diffuser (Al Jazeera)

CBS diffuse l'interview de Sisi malgré la demande de l'Egypte de ne pas la diffuser
Article originel : CBS broadcasts Sisi interview despite Egypt request not to air it
Al Jazeera

Dans l'émission'60 Minutes', le président nie les violations des droits et reconnaît l'engagement égyptien dans le Sinaï dans le cadre d'une coopération militaire avec Israël.

La chaîne étatsunienne CBS a diffusé une interview du président égyptien Abdel Fattah el-Sisi malgré une demande du gouvernement égyptien de ne pas diffuser le programme.

Au cours de l'émission d'information "60 Minutes", El-Sisi a déclaré à l'hôte Scott Pelly que son pays était engagé dans une coopération militaire avec Israël dans le Sinaï et a nié la détention de prisonniers politiques en Égypte.

Avant la diffusion de l'interview dimanche, CBS avait déclaré que l'information donnée par El-Sisi n'était "pas le genre de nouvelles que son gouvernement voulait diffuser".

"L'équipe de 60 minutes a été contactée par l'ambassadeur égyptien peu de temps après et a déclaré que l'interview ne pouvait pas être diffusée", a déclaré la chaîne, sans préciser à quelle partie des commentaires du président Le Caire s'est opposé.

Sous Sisi, l'Égypte a coopéré discrètement avec Israël en matière de sécurité dans le Sinaï égyptien, une péninsule désertique démilitarisée dans le cadre d'un traité de paix entre les deux pays parrainés par les États-Unis en 1979, mais où les forces du Caire agissent désormais librement.

Reconnaître une telle coopération avec Israël peut être un sujet sensible et potentiellement préjudiciable en Égypte.

Lorsqu'on lui a demandé si cette coopération était la plus étroite et la plus profonde qu'il ait eue avec Israël, Sisi a répondu : "C'est exact. L'armée de l'air doit parfois passer du côté israélien. Et c'est pourquoi nous avons un large éventail de coordination avec les Israéliens."

L'année dernière, l'armée égyptienne a nié les rapports des médias selon lesquels elle coopérait avec Israël contre les combattants du nord du Sinaï, désormais dirigés par l'État islamique d'Irak et le groupe du Levant (EI).

Interrogé sur les raisons pour lesquelles il n'avait pas réussi à éliminer " les quelque 1 000 terroristes " après avoir reçu 1 milliard de dollars d'aide militaire étatsunienne par an, El-Sisi a répondu en soulignant les défis que Washington a dû relever en Afghanistan contre les talibans.

"Pourquoi les Etats-Unis n'ont-ils pas éliminé les terroristes en Afghanistan après 17 ans et après avoir dépensé un billion de dollars ?" a-t-il demandé.

Les meurtres de Rabaa

El-Sisi a également été interrogé sur le massacre de plus de 800 partisans des Frères musulmans sur la place Rabaa al-Adawiya en 2013 lorsqu'il était ministre de la Défense, et s'il a donné cet ordre ?

"Permettez-moi de vous poser une question ", a déclaré El-Sisi à Pelly, qui lui avait demandé s'il avait donné l'ordre. "Suivez-vous de près la situation en Egypte ? D'où obtenez-vous vos informations ? Il y a eu des milliers de personnes armées dans le sit-in pendant plus de 40 jours. Nous avons essayé par tous les moyens pacifiques de les disperser ", a déclaré El-Sisi.

Pelly a ensuite demandé si la réponse des forces de sécurité était "nécessaire" à la paix et à la stabilité de l'Egypte, citant un rapport de Human Rights Watch sur Rabaa qui disait que "l'utilisation de véhicules blindés de transport de troupes, de bulldozers, de forces terrestres et de snipers, de policiers et de militaires a attaqué le camp de protestataires avec des centaines de morts par balle dans la tête, le cou et le torse".

En réponse, El-Sisi a démenti que la HRW était une digne de foi.

"Il y avait des policiers qui essayaient d'ouvrir des couloirs pacifiques pour que les gens puissent rentrer chez eux en toute sécurité."

El-Sisi a également rejeté les rapports d'organisations internationales de défense des droits de l'homme selon lesquels l'Égypte aurait emprisonné jusqu'à 60 000 militants politiques.

"Je ne sais pas où ils ont eu ce chiffre. J'ai dit qu'il n'y avait pas de prisonniers politiques en Égypte", a déclaré El-Sisi, le visage brillant de sueur. "Chaque fois qu'une minorité tente d'imposer son idéologie extrémiste... nous devons intervenir quel que soit leur nombre."

Mahmoud Hussein, journaliste d'Al Jazeera, a été arrêté en décembre 2016 alors qu'il rentrait chez lui pour rendre visite à sa famille. Hussein est détenu dans une prison égyptienne sans inculpation depuis 745 jours.

Ces détentions s'inscrivent dans le cadre d'une vaste campagne de répression de la dissidence qui comprend un contrôle strict des médias, des restrictions draconiennes imposées aux groupes de défense des droits et l'annulation de la plupart des libertés obtenues lors du soulèvement de 2011 contre l'autocrate Hosni Moubarak.

"Inconfortable, transpirant"

Khaled Elgindy, chercheur non résident au Center for Middle East Policy de la Brookings Institution, a déclaré que "l'optique n'était pas bonne" pour el-Sisi lors de son interview à 60 minutes.

"Il a eu l'air mal à l'aise, transpirant et aussi, bien sûr, ses réponses - niant complètement tout ce qui a été documenté... par tant de groupes de défense des droits humains en Égypte et à l'étranger ", a déclaré Elgindy à Al Jazeera.

Il n'y avait aucune nuance dans ses réponses, elles étaient tout simplement très absolues et catégoriques, "il n'y a absolument aucun prisonnier politique", ce qui n'est tout simplement pas crédible.

Elgindy a déclaré qu'il était "frappant" qu'El-Sisi - qui n'est pas connu pour donner de nombreuses interviews télévisées - ait accepté de parler à 60 Minutes et "surprenant" de la manière dont les responsables égyptiens sont allés demander à CBS de ne pas diffuser le programme.

Commentant la décision du président égyptien de participer au spectacle, Elgindy a déclaré qu'El-Sisi "se sent un peu plus enhardi " avec Donald Trump à la Maison Blanche.

"Il pensait probablement que le fait d'avoir une administration amicale au pouvoir à Washington était une bonne occasion d'essayer d'atteindre au moins la base du président Trump - cela fait peut-être partie de sa pensée qu'il peut gagner un segment du public étatsunien qui le soutiendrait, ainsi que son discours et celui du président Trump, mais je ne pense pas que cela passera auprès du grand public étatsunien," a déclaré Elgindy.

El-Sisi a remporté un second mandat de quatre ans l'an dernier, après s'être présenté pratiquement sans opposition.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Des milliers d'articles déréférencés sur notre site Overblog
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !