Un avocat porte plainte contre des dirigeants de groupes égyptiens de défense des droits humains après leur rencontre avec Macron
Article originel : Lawyer files complaint against heads of Egyptian rights groups after they meet Macron
Mada Masr
Un avocat a porté plainte contre les dirigeants de quatre organisations égyptiennes de défense des droits humains pour "menace à la sécurité nationale", un jour après qu'elles aient discuté de plusieurs questions épineuses avec le président français en visite, Emmanuel Macron, selon des médias locaux.
L'avocat Tarek Mahmoud a déposé la plainte mercredi au bureau du procureur général contre Mohamed Zaree du bureau égyptien du CIHRS (Cairo Institute for Human Rights Studies), Gamal Eid du Arab Network for Human Rights Information (ANHRI), Mohamed Lotfy de l'ECRF (Egyptian Commission for Rights and Freedoms) et Gasser Abdel Razeq de l'Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR).
Il les a accusés d'"offenser l'Etat égyptien, de menacer la sécurité nationale et de nuire aux intérêts supérieurs du pays, en répandant de fausses nouvelles aux autorités françaises", selon des rapports.
Plusieurs défenseurs égyptiens des droits humains ont rencontré Macron chez l'ambassadeur de France au Caire, mardi après-midi, selon les participants. C'était le dernier jour de la visite de Macron en Égypte, qui a commencé dimanche.
La réunion a duré près de deux heures et a abordé des questions telles que la situation des droits de l'homme et les amendements proposés à la Constitution qui permettraient au Président Abdel Fattah al-Sisi de diriger le pays pour un troisième mandat.
Zaree a déclaré à Mada Masr que les sujets abordés comprenaient le blocage des sites Web, les condamnations à mort et les conditions de détention. Au cours de la réunion, Zaree a parlé des arrestations, lundi et plus tôt mardi, de plusieurs militants qui ont assisté à une commémoration de la révolution du 25 janvier au siège du Parti Karama au Caire. Zaree a également souligné les violations signalées lors des dernières élections présidentielles, notamment les arrestations et les menaces visant des candidats potentiels.
Le CIHRS a publié une déclaration à l'issue de la réunion dans laquelle il déclarait que Zaree avait demandé à Macron de "veiller à ce que les armes et les technologies de communication françaises ne soient pas utilisées en Égypte contre les défenseurs des droits humains et les dissidents politiques pacifiques. Cela peut se faire par l'intermédiaire d'une équipe d'enquête indépendante qui examine les rapports les plus importants des organisations de défense des droits de l'homme et s'appuie sur l'expertise des représentants de la société civile et des milieux juridiques égyptiens. Les résultats de l'enquête devraient être annoncés aux Egyptiens et aux Français."
Amnesty International a demandé à la France de suspendre ses exportations d'armes vers l'Égypte en octobre, déclarant que le matériel militaire français est utilisé à des fins de répression interne violente, en violation du droit international des droits humains.
Dans sa déclaration de mardi, le CIHRS a déclaré qu'au lieu de combattre le terrorisme, l'Égypte s'emploie à "attaquer les défenseurs des droits humains et les figures pacifiques de l'opposition politique, notamment les laïques et les islamistes". Il poursuit sans relâche des personnes dont l'orientation sexuelle n'est pas celle de la majorité, et même des footballeurs, les jetant tous en prison sur la base d'accusations fabriquées de toutes pièces. Cette vague répressive débridée est rendue possible par les technologies et les programmes de surveillance que l'Egypte a achetés à des Etats démocratiques comme la France."
La déclaration soulignait l'interdiction de voyager imposée à Zaree et la menace de prison qui pèse sur lui et d'autres militants des droits humains pour avoir défendu les droits humains. Zaree a été interdit de quitter l'Égypte en mai 2016, ainsi que plusieurs autres défenseurs des droits humains dans l'affaire du financement étranger des ONG. Il a été accusé d'avoir reçu des fonds d'entités étrangères et de les avoir dépensés illégalement dans l'intention de nuire à la sécurité nationale et aux intérêts du pays.
Eid a écrit sur Facebook après la réunion de mardi que les médias et la liberté d'expression sont également sous contrôle avec un blocage de plus de 508 sites web restreignant le journalisme indépendant. Il a également mentionné la création de 20 nouvelles prisons depuis 2011 et la fermeture de bibliothèques publiques, dont les bibliothèques de l'ANHRI à Karama en 2016.
Eid a déclaré que les participants égyptiens à la réunion ont évoqué la nécessité de respecter la loi, la Constitution et les libertés. Il a également fait référence à un point de la conférence de presse tenue lundi par Sissi et Macron lorsque Macron a parlé de "blogueurs" détenus, que Eid a qualifiés de "militants pour la démocratie utilisant Internet".
"Si le président Macron avait su leur déception à l'égard de la France, le pays des libertés, après ce qu'il a dit en 2017, il aurait parlé clairement il y a des années", a écrit Eid, faisant référence à une conférence de presse donnée par Sissi et Macron à Paris en octobre 2017. Macron a déclaré : "Je crois en la souveraineté des États et, par conséquent, tout comme je n'accepte pas qu'on me fasse la leçon sur la façon de gouverner mon pays, je ne fais pas la leçon aux autres". Il a ajouté : "Ma conviction profonde est qu'il est dans l'intérêt du Président Sissi d'accompagner la défense et la consolidation des droits de l'homme par l'Etat égyptien, dans un contexte dont lui seul peut être le juge".
Lors de la conférence de presse de lundi, Macron a déclaré qu'il avait remis une liste des militants égyptiens détenus lors de la réunion de 2017, mais que les choses étaient allées dans la direction opposée et que "des blogueurs et des penseurs étaient emprisonnés". Sissi a répondu que "l'Egypte ne se développe pas grâce aux blogueurs, mais grâce au travail acharné de ses fils", en demandant que les droits de l'homme soient pris en compte en fonction des spécificités de l'Egypte et de la région, et a déclaré "exprimer son opinion est différent de détruire l'Etat", selon BBC Arabic.
Zaree a déclaré à Mada Masr que seulement deux personnes sur la liste de 2017 de Macron ont été libérées, et qu'en fin de compte "le nombre de personnes qui entrent en prison est beaucoup plus grand que celui des personnes qui en sortent".
Il a déclaré qu'il espérait que la réunion de mardi aboutirait à une réponse internationale pour décourager les amendements constitutionnels proposés, et que la France garantirait que les armes et les technologies avancées qu'elle exporte vers l'Egypte soient utilisées dans "la lutte contre le terrorisme et non contre les libertés".
Aucun des participants à la réunion n'a révélé ce qu'a déclaré le président français.
Traduction SLT avec DeepL.com
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !