L'Arabie saoudite aurait torturé un citoyen étatsunien (New York Times)

L'Arabie saoudite aurait torturé un citoyen étatsunien
Article originel : Saudi Arabia Is Said to Have Tortured an American Citizen
The New York Times

Un citoyen avec la double nationalité d'Arabie saoudite et des États-Unis a été emprisonné au Ritz Carlton à Riyad pendant environ une semaine après avoir entendu frapper à sa porte.

Les gardes ont traîné Walid Fitalhi, un médecin formé à Harvard, dans une autre pièce, d'après un ami qui a fait le compte rendu détaillé du prisonnier sur son traitement. Le Dr Fitaihi a dit à son ami qu'il avait été giflé, les yeux bandés, dépouillé de ses sous-vêtements et attaché à une chaise. Il a été choqué par l'électricité pendant ce qui semble avoir été une seule séance de torture qui a duré environ une heure.

Ses bourreaux lui fouettaient le dos si sévèrement qu'il n'a pu dormir pendant des jours, a déclaré son ami, parlant sous couvert de l'anonymat pour éviter les représailles. Le médecin a décrit la violence physique, en termes généraux, à ses proches également, a déclaré une personne proche d'eux...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !