Boris Johnson : la police a été appelée pour une altercation bruyante au domicile d'un premier ministre potentiel (The Guardian)

Boris Johnson : la police a été appelée pour une altercation bruyante au domicile d'un premier ministre potentiel
Article originel : Boris Johnson: police called to loud altercation at potential PM's home
The Guardian

Johnson (c) Ben Stansall / AFP / Getty Images

Exclusif : Des voisins enregistrent des cris et des coups dans l'appartement de Carrie Symonds et Boris Johnson.

La police a été appelée au domicile de Boris Johnson et de sa compagne, Carrie Symonds, aux petites heures du vendredi matin, après que les voisins eurent entendu une altercation bruyante avec cris et coups.

Le tapage pouvait être entendu à l'extérieur de la propriété où le futur premier ministre potentiel vit avec Symonds, une ancienne cheffe de presse du Parti conservateur.

Un voisin a déclaré au Guardian qu'ils avaient entendu une femme crier, puis des "claquements et des coups". À un moment donné, on entendit Symonds dire à Johnson  "lâche moi" et "sort de mon appartement".

Le voisin a déclaré qu'après s'être inquiété, il a frappé à la porte mais n'a reçu aucune réponse. J'espérais que quelqu'un ouvrirait la porte et dirait : "Nous allons bien ". J'ai frappé trois fois et personne n'est venu à la porte."

Le voisin a décidé d'appeler le 999. Deux voitures de police et une camionnette sont arrivées en quelques minutes, peu après minuit, mais sont reparties après avoir reçu les assurances des deux occupants de l'appartement qu'ils étaient en sécurité...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !