L'Allemagne refuse la demande des Etats-Unis de déployer des troupes terrestres en Syrie (RT)

L'Allemagne refuse la demande des Etats-Unis de déployer des troupes terrestres en Syrie
Article originel : Germany refuses US request to deploy ground troops to Syria
RT

L'Allemagne a rejeté la demande de Washington de déployer des forces terrestres en Syrie alors que l'armée étatsunienne cherche à réduire sa présence dans la région, qualifiant cette proposition d'incompatible avec la politique "bien connue" de Berlin.

Le représentant spécial des États-Unis pour la Syrie, James Jeffrey, a confirmé dimanche qu'il avait demandé au gouvernement allemand de fournir des troupes pour remplacer une partie des forces étatsuniennes actuellement en poste en Syrie. Il a déclaré que cette demande s'inscrivait dans le cadre des préparatifs de Washington en vue d'un éventuel retrait militaire étatsunien dans le pays.

Berlin n'a pas attendu longtemps avant d'émettre un "nein" brusque à son allié transatlantique.

"Quand je dis que le gouvernement envisage de s'en tenir aux mesures (militaires) actuelles de la coalition anti-Etat islamique, cela ne comprend pas de troupes terrestres, comme on le sait bien", a déclaré le porte-parole du gouvernement Steffen Seibert lors d'une conférence de presse lundi dernier.

Alors que l'Allemagne a évité cette idée, Jeffrey semble confiant que d'autres alliés étatsuniens s'engageront à envoyer des troupes en Syrie. Le diplomate étatsunien a déclaré à Defense One qu'il s'attendait à un accord de "percée" dans les semaines à venir, qui inclurait le remplacement des troupes étatsuniennes par des forces de la coalition lors de leur retrait de Syrie.

La réponse ne devrait pas être un choc pour Washington. L'Allemagne se méfie généralement des interventions militaires directes en Syrie. En mai de l'année dernière, la chancelière Angela Merkel a assuré au public que la Bundeswehr "ne participera pas à d'éventuelles actions militaires".

Le remplacement des troupes étatsuniennes en Syrie s'accompagnera toutefois de certains risques moraux et juridiques. Les forces militaires étatsuniennes ont opéré en Syrie sans le consentement de Damas ou l'autorisation de l'ONU...

Damas insiste sur le fait que la présence militaire occidentale en Syrie est illégitime, s'engageant à libérer "chaque mètre carré" du pays des troupes étrangères non invitées.

Traduction SLT

Lire aussi :
- Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !