L'homme qui militarisait tout et perdait tout (Moon of Alabama)

L'homme qui militarise et perd tout
Article originel : The Man Who Weaponizes And Loses Everything
Moon of Alabama

De nombreux médias ont déclaré que la Russie de Poutine arme tout, y compris l'humour, l'information sur la santé, les calmars géants, les cafards robotisés, l'ennui et le postmodernisme.

Dans le même temps, ces médias nous disent que Poutine perd beaucoup de choses, ou les a déjà perdues.

Ce qui vaut la peine d'être demandé : Y a-t-il une relation de cause à effet entre la militarisation et toutes ces histoires de perte ?

• Has Putin Lost His Sex Appeal? (Poutine a-t-il perdu son sex-appeal ?)
      NY Times, Mar 2012
• Putin is losing the Sochi Olympic game (Poutine est en train de perdre les Jeux Olympiques de Sochi)
      Washington Post, Feb 2014
• Putin's Press Conference Proved Merkel Right: He's Lost His Mind (La conférence de presse de Poutine a donné raison à Mme Merkel : il a perdu l'esprit)
      New Republic, Mar 2014
• Vladimir Putin is losing the battle for Ukraine (Vladimir Poutine perd la bataille pour l'Ukraine)
      Spectator, Mar 2014
• Putin Is Losing In Ukraine And That's Our Biggest Problem Right Now
  (Poutine est en train de perdre en Ukraine et c'est notre plus gros problème en ce moment)
      Forbes, Mar 2014
• How Putin is losing in Crimea: A reality check
  (Comment Poutine perd en Crimée : Une confrontation à la réalité)
      Yahoo News, Apr 2014
• Putin is Losing Eastern European Energy Gamble
  (Poutine est en train de perdre le pari énergétique de l'Europe de l'Est)
      Oil Price , Apr 2014
• Putin losing his geostrategic footing
  (Poutine perd sa position géostratégique)
      Gulfnews, Nov 2014

• Putin Is Losing the Battle to Restrain Online Media
  (Poutine perd la bataille pour restreindre les médias en ligne)
      Newsweek, Jan 2015
• The War Putin Lost
  (La guerre perdue de Poutine)
      OpEdNews, Mar 2015
• Putin Is Losing a Nasty Food Fight
  (Poutine perd un méchant combat de nourriture)
      StopFake, Aug 2015
• Why Putin Is Losing
  (Pourquoi Poutine est en train de perdre)
      RFERL, Aug 2015
• How Putin is badly losing in Syria
  ( Pourquoi Poutine est sérieusement en train de perdre)
      Washingtonian Post, Oct 2015
• How Vladimir Putin lost Ukraine
  (Comment Vladimir Poutine a perdu l'Ukraine)
      New Statesman, Jan 2016
• How Putin is losing his grip on pipeline politics
  (Comment Poutine perd son emprise sur la politique des pipelines)
      Reuters, Nov 2016
• Russia’s Putin may be starting to lose his grip on power
  (Le Russe Poutine commence peut-être à perdre son emprise sur le pouvoir)
      Marketwach, Mar 2017
• Putin Lost France, but He’s Still Got a Chance in Germany
  (Poutine a perdu la France, mais il a encore une chance en Allemagne)
      Daily Beast, May 2017
• Putin Losing Public Support On Key Issues
  (Poutine perd l'appui du public sur des questions clés)
      Statista, Jun 2017
• For Russia, Putin Power Is Losing Some of Its Shine
  (Pour la Russie, le pouvoir de Poutine perd un peu de son éclat)
      Stratfor, Jun 2017
• Is Vladimir Putin Losing His Grip?
  (Vladimir Poutine est-il en train de perdre la main ?)
      Project Syndicate, Oct 2017
• Is Putin Losing Control of Russia's Conservative Nationalists?
  (Poutine perd-il le contrôle des nationalistes conservateurs russes ?)
      Foreign Affairs, Oct 2017
• Putin Is Losing the Long Game on Foreign Policy
  (Poutine perd la partie sur la politique étrangère)
      Bloomberg, Nov 2017
• Putin Is Losing Eastern European Energy Gamble
  (Poutine perd le pari énergétique de l'Europe de l'Est)
      Yahoo, Jan 2018
• Has Vladimir Putin Lost Control of Russia's Assassins?
  (Vladimir Poutine a-t-il perdu le contrôle des assassins russes ?)
      Newsweek, Mar 2018
• Why Putin Is Losing Popular Support
  (Pourquoi Poutine perd le soutien populaire)
      Carnegie, Aug 2018
• Putin lost his supposedly ‘invulnerable’ nuclear-powered missile at sea
  ( Poutine a perdu en mer son missile nucléaire soi-disant " invulnérable ").
      Business Insider, Aug 2018
• Is Putin Losing His Balance?
  (Poutine est-il en train de perdre l'équilibre ?)
      Gordan Hahn, Sep 2018
• Putin Is Losing Russia’s Far East
  ( Poutine perd l'Extrême-Orient russe)
      Bloomberg, Sep 2018
• Is Vladimir Putin losing steam?
  (Vladimir Poutine est-il en perte de vitesse ?)
      The Hill, Oct 2018
• Putin losing grip on power: Popularity plummets as pension reforms spark Russia protests
  ( Poutine perd de l'emprise sur le pouvoir : La popularité s'effondre alors que les réformes des retraites suscitent des manifestations en Russie)
      Express, Oct 2018
• Is Vladimir Putin losing his grip on Siberia?
  (Vladimir Poutine est-il en train de perdre son emprise sur la Sibérie ?)
      BBC Newsnight, Dec 2018
• Trump is winning and Putin is losing in global arms sales
  (Trump gagne et Poutine perd dans les ventes d'armes mondiales)
      Japan Times, Mar 2019
• How Putin and the Kremlin lost Russian youths
  (Comment Poutine et le Kremlin ont perdu les jeunes Russes)
      Washington Post, Jun 2019
• Is Putin Losing the Trust of Russians?
  (Poutine perd-il la confiance des Russes ?)
      Politico, Jun 2019
• Putin risks losing Moscow
  (Poutine risque de perdre Moscou)
      MSN, Aug 2019
• Vladimir Putin: Russian President losing his grip on energy
  (Vladimir Poutine : Le président russe perd son emprise sur l'énergie)
      Gossipela, Aug 2019

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, souatenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !