Israël va construire des camps pour préparer le déplacement des citoyens arabes (Middle East Monitor)

Israël va construire des camps pour préparer le déplacement des citoyens arabes
Article originel : Israel to build camps as preparation for displacing Arab citizens
Middle East Monitor

Les forces israéliennes démolissent des maisons palestiniennes dans le village d'Umm Al-Hiran, Néguev [File photo].

Le Comité de planification et de construction du district d'Israël a examiné un plan présenté dimanche par l'Autorité de la colonie bédouine dans le Néguev, qui vise à construire des camps en vue du déplacement de 36 000 citoyens arabes, a rapporté Arab48.com. Le plan vise les résidents arabo-palestiniens en Israël qui vivent dans des villages bédouins " non reconnus " par le gouvernement d'occupation israélien.

Ces villages ont souvent été en place pendant des centaines d'années avant la création de l'État d'occupation israélien. Néanmoins, il insiste pour déplacer leurs habitants et remplacer les villages par des projets de logements pour les colons juifs israéliens.

Une lettre a été envoyée au chef du Comité d'urbanisme et de construction du district pour lui demander de ne pas accepter le plan. Il a été envoyé au nom du Centre Adalah, un groupe israélien de défense des droits des résidents arabes, ainsi que du Conseil régional pour les villages non reconnus du Néguev, du Club de coexistence pacifique et de l'Association Shatil.

Présentée par l'avocate Suha Bsharah d'Adalah, la lettre soulignait l'importance de rejeter le plan, qui n'est qu'un outil pour déplacer les Arabes de leurs maisons et villages en Israël. Elle a également réitéré qu'une telle action constitue "une violation flagrante des droits fondamentaux des citoyens arabes, auxquels s'ajoute le droit au respect, à la dignité et à l'égalité".

La lettre note que ce plan renforce les souffrances infligées aux habitants arabes des villages non reconnus, Israël envisage de les déplacer sous prétexte de réaliser des projets gouvernementaux. "Il est déraisonnable que les autorités déplacent des dizaines de milliers d'habitants de leurs maisons et de leurs terres ", ont écrit les signataires. "[Le plan] détruira une génération entière d'enfants, de femmes et de jeunes arabes."

Selon Bsharah, "les autorités israéliennes cherchent sérieusement une couverture légale pour le déplacement des Arabes en obtenant l'approbation du Comité de planification et de construction du district. Ils ne cherchent pas une solution juste et appropriée qui maintiendrait le droit de vivre dans le respect, la dignité et la sécurité pour les Arabes qui vivent ici depuis des décennies, voire des centaines d'années."

Le chef du Conseil des villages non reconnus, Atiyyeh Al-Asam, a déclaré : "Le Conseil rejette ce plan parce que son objectif implicite et explicite est de déplacer de force les habitants des villages non reconnus. Nous pensons que ce plan matérialise l'esprit du Plan Prawer[retiré] qui était basé sur le déplacement de dizaines de milliers d'Arabes."

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckaduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !