La Russie allègue que les États-Unis voleront 30 millions de dollars de pétrole syrien chaque mois dans le cadre du plan " criminel " de Trump.
Article originel : Russia Says U.S. Will Steals $30 Million of Syrian Oil Every Month Under Trump's 'Criminal' Plan
Newsweek
Le porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères a accusé les États-Unis d'" activités criminelles " en ce qui concerne le projet du président Donald Trump de déployer des troupes pour garder les champs pétroliers dans l'est de la Syrie.
Maria Zakharova a déclaré vendredi que l'administration Trump se livrait à la contrebande illégale et a estimé que Washington pourrait tirer des dizaines de millions de dollars chaque mois du pétrole extrait dans la région.
Selon l'agence de presse d'État Tass, Zakharova a déclaré que les États-Unis " ont contourné leurs propres sanctions " pour prendre le pétrole - " d'une valeur de plus de 30 millions de dollars par mois " - en Syrie. Elle a également suggéré que les forces étatsuniennes déployées " ne quitteront pas ces zones dans un avenir proche ".
Le ministre de la défense Mark Esper a confirmé le mois dernier que des troupes étatsuniennes soutenues par des véhicules blindés seraient déployées pour garder les champs pétroliers. Officiellement, le but de la mission est d'empêcher les ressources de retomber entre les mains des militants restants de l'Etat islamique, mais Trump a dit qu'il aimerait faire venir des compagnies énergétiques étatusniennes pour travailler dans les champs de pétrole.
Avec le retrait brutal de Trump des troupes étatsuniennes du nord-est de la Syrie le mois dernier, la Russie est devenue le courtier en électricité du pays.
Le Kremlin soutient le président Bachar al-Assad, et Moscou et Damas ont déclaré qu'ils n'accepteraient rien de moins que la réunification complète du pays, ravagé par huit années de guerre civile.
L'abdication soudaine des Etats-Unis de leur position influente dans l'est du pays a permis à Assad et au président russe Vladimir Poutine de remporter une victoire bienvenue, mais la décision de Trump de laisser quelques troupes derrière lui a is à mal les deux nations.
Zakharova a déclaré que la communauté internationale avait le droit de remettre en question la stratégie étatsunienne. Elle a qualifié ce déploiement de "pillage du pétrole dans le nord-est de la Syrie" alors que les États-Unis " masquent leurs activités criminelles par certains prétextes de lutte contre l'État islamique ".
En même temps, a-t-elle ajouté, les États-Unis " déclarent systématiquement leur attachement à certaines valeurs démocratiques et au droit international ".
Bien que la Syrie abrite d'importants gisements de pétrole, la richesse de ce pays n'est pas comparable à celle d'autres pays de la région comme l'Irak ou l'Arabie saoudite. Et après plusieurs années de combats, dont de vastes campagnes de bombardements aériens de la part de la Russie et de la coalition occidentale dirigée par les États-Unis, l'industrie pétrolière de la Syrie est dans une mauvaise passe.
Selon Bloomberg, la Syrie a pu extraire quelque 24 000 barils par jour l'an dernier, d'une valeur d'environ 1,5 million de dollars aux prix courants. La production a chuté de plus de 90 pour cent à cause de la guerre et aux sanctions qui en ont résulté.
Traduction SLT
Contact : samlatouch@protonmail.com
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckaduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !