Selon le ministre israélien de la "défense", les Etats-Unis ont accepté de contrer l'Iran en Irak alors qu'Israël le combat en Syrie (Times of Israel)

Selon le ministre israélien de la "défense", les Etats-Unis ont accepté de contrer l'Iran en Irak alors qu'Israël le combat en Syrie
Article originel :  US agreed to counter Iran in Iraq while Israel fights it in Syria; Israeli "defense" minister
Par Nati Yefet et Judah Ari Gross
Times of Israel

 Jérusalem et Washington ont divisé la lutte contre l'Iran, Israël prenant la responsabilité de contrer la République islamique en Syrie et les Etats-Unis en Irak, a déclaré samedi le ministre de la Défense Naftali Bennett.

Jeudi dernier, Bennett est rentrée d'une visite de travail à Washington, où elle a rencontré le secrétaire étatsunien à la défense Mark Esper et d'autres hauts fonctionnaires étatsuniens.

S'exprimant lors d'un événement de campagne samedi, il a déclaré que les deux pays avaient convenu de travailler en tandem pour bloquer les efforts de Téhéran visant à créer un corridor par lequel il pourrait déplacer des hommes et du matériel depuis l'Iran, à travers l'Irak et la Syrie, et vers le Liban et la mer Méditerranée.

"J'ai rencontré mon collègue, le ministre étatsunien de la défense Mark Esper, et nous avons réglé la coordination avec précision - ils prennent l'Irak, et nous prenons la Syrie", a déclaré Bennett dans une synagogue de Givat Shmuel, dans la banlieue de Tel-Aviv.

Un porte-parole du Pentagone a déclaré qu'il ne pouvait pas faire de commentaires sur la question, mais a déclaré que "le Département de la Défense des Etats-Unis reste engagé dans un partenariat militaire fort avec Israël, ainsi que dans la défaite durable de l'Etat islamique en Irak".

Dans son discours, Bennett a confirmé qu'Israël avait mené des frappes contre l'Iran en Syrie la semaine dernière, faisant apparemment référence à une attaque sur des sites liés à l'Iran dans les heures de l'aube de jeudi dernier.

"Nous avons considérablement intensifié, y compris cette semaine, avec des attaques très fortes contre l'Iran, contre la présence iranienne, contre les bases iraniennes, contre les missiles surface-air iraniens, contre les combattants iraniens, contre les milices iraniennes en Syrie et de plus en plus, et regardez comment nous transformons leur force en faiblesse", a-t-il déclaré.

Israël a déclaré qu'il ne tolérerait pas une présence militaire iranienne permanente en Syrie et a mené des centaines de frappes aériennes dans le pays contre des cibles iraniennes ces dernières années, bien que les responsables israéliens se soient généralement abstenus de reconnaître des frappes aériennes spécifiques, comme semble l'avoir fait Bennett.

Les services de renseignement israéliens ont longtemps averti que l'Iran s'efforçait d'établir son corridor terrestre comme un outil vers l'hégémonie régionale, en l'utilisant pour armer et renforcer les milices supplétives sous son contrôle.

"C'est comme un puzzle contigu - Iran, Irak, Syrie, Liban. Imaginez une conduite d'eau, seule l'eau est roquette et terrorisme. Si vous enlevez un morceau de la conduite, alors vous avez brisé la contiguïté et elle se dessèche", a déclaré Bennett.

Bennett, le leader du parti religieux de droite dure Yamina, qui a été nommé ministre de la défense il y a environ trois mois, a exposé la stratégie qu'il propose pour faire face à la menace posée par Téhéran, disant que son objectif était d'expulser les forces iraniennes de Syrie dans un délai d'un an et de transformer la Syrie en "Vietnam" de la République islamique, une référence à la désastreuse guerre étatsunienne dans ce pays d'Asie de l'Est.

"Ce territoire s'appelle la Syrie - nous y avons une supériorité en matière de renseignement et une supériorité aérienne", a-t-il déclaré. "C'est un mauvais endroit pour l'Iran."

Commentant les frappes aériennes sur des cibles iraniennes en Syrie jeudi dernier, Bennett a ajouté : "Les médias étrangers ont rapporté cette semaine que 23 Syriens et Iraniens ont été tués là-bas. Ce sont des chiffres importants et nous ferons de plus en plus pour que la Syrie devienne leur Vietnam".

Il a appelé à une action agressive directe contre l'Iran et ses supplétifs, arguant que la précédente stratégie d'Israël consistant à cibler des livraisons d'armes individuelles était intrinsèquement inefficace.

Bennett, qui a longtemps dénoncé les bombardements de convois d'armes comme étant une réponse aux symptômes plutôt qu'aux causes des problèmes de sécurité d'Israël, a déclaré que les forces de défense israéliennes devraient plutôt se concentrer sur la frappe des ressources et des bases iraniennes en Syrie.

"Je ne veux pas courir après les convois parce que pour chaque convoi que vous frappez, vous en manquez cinq, et le Hezbollah accumule lentement la masse critique de roquettes qui nous menacent", a-t-il déclaré.

Bennett faisait référence au fait que depuis la seconde guerre du Liban en 2006, le Hezbollah a presque décuplé ses stocks de roquettes et de missiles pour atteindre environ 130.000 projectiles, plus que les arsenaux de nombreuses armées nationales permanentes, malgré les frappes aériennes israéliennes sur les convois transportant des armes qui changent la donne.

Il a déclaré que l'Iran était responsable de 70 % des problèmes de sécurité d'Israël, via la formation et le financement de groupes terroristes comme le Hamas et le Jihad islamique palestinien à Gaza et le Hezbollah au Liban.

"Nous avons perdu nos hommes dans l'opération Protective Edge [à Gaza] en 2014, dans la seconde guerre du Liban, dans des combats qui se déroulent au bout des doigts de l'Iran. Et qui est immunisé pendant tout ce temps ? Le chef de la pieuvre", a déclaré Bennett aux fidèles de la synagogue Givat Shmuel, en grande partie religieuse.

"Nous sommes en train de passer à une blessure à la tête de la pieuvre - la puissance de l'Iran. Je ne parle pas nécessairement d'une guerre totale avec l'Iran demain ; cela ressemble plus à la guerre froide entre l'Union soviétique et les Etats-Unis, avec les deux puissances régionales que sont Israël et l'Iran".

Bennett a ajouté qu'il s'efforcerait d'éviter d'envoyer des troupes israéliennes au Liban ou à Gaza dans d'éventuelles guerres futures.

"C'est jouer sur leur propre terrain, et je veux déplacer le jeu sur notre propre terrain", a-t-il dit, en faisant valoir que l'affaiblissement de l'Iran affaiblirait inévitablement ses supplétifs, le Hezbollah et le Hamas.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !