Les Etats-Unis menacent les Saoudiens et les Russes d'imposer des droits de douane si la querelle du pétrole se poursuit (Middle East Monitor)

Les Etats-Unis menacent les Saoudiens et les Russes d'imposer des droits de douane si la querelle du pétrole se poursuit
Article originel : US threatens Saudi, Russia with tariffs if oil feud continues
Middle East Monitor

Le président étatsunien Donald Trump a déclaré hier qu'il serait prêt à imposer une taxe sur le pétrole étranger si l'Arabie saoudite et la Russie ne parvenaient pas à régler leur différend concernant la réduction de la production de pétrole qui a contribué à l'effondrement mondial des prix de l'énergie.

Faisant référence aux deux pays,  Trump a déclaré aux journalistes lors du briefing quotidien de la Maison Blanche sur le coronavirus : "S'ils ne s'entendent pas, je ferais des droits de douane, des droits très importants, je le ferais absolument", ajoutant qu'il a l'intention de protéger l'industrie pétrolière étatsunienne.

Le Financial Times a rapporté que des responsables canadiens ont également eu des discussions avec Washington concernant l'imposition de droits de douane. Le ministre de l'énergie de l'Alberta - la plus grande province productrice de pétrole du Canada - a déclaré : "L'OPEP+ a allumé cet incendie et ils doivent l'éteindre. Nous n'allons pas abandonner notre industrie et nous sommes prêts à aller jusqu'au bout ici".

Le porte-parole du Kremlin a également mis en garde hier contre l'augmentation de la production de pétrole, indiquant que les Saoudiens avaient introduit "un rabais sans précédent et stimulé la production de pétrole", ajoutant que cette mesure avait conduit à "une situation où toutes les installations de stockage de pétrole dans le monde pourraient être remplies".

Il est à craindre qu'au milieu de grandes parties du monde en état de confinement de la pandémie de COVID-19, il y ait trop de brut disponible, ce qui exercerait une pression sur les prix. La semaine dernière, les prix du brut ont connu une hausse record suite à l'annonce par Trump qu'un accord était imminent.

L'Arabie Saoudite et la Russie devaient se rencontrer aujourd'hui, mais cette réunion a été reportée à jeudi après la remarque faite samedi par le ministre saoudien des affaires étrangères, le prince Faisal Bin Farhan, selon laquelle les propos du Russe Vladmir Poutine, qui a accusé Riyad de la fin du pacte OPEP+ entre les deux pays le mois dernier, étaient "totalement dénués de vérité".

Trump a exhorté les producteurs de pétrole rivaux à réduire la production de 15 millions de barils par jour, la Russie a déclaré qu'elle était prête à réduire de 10 millions de barils par jour dans le cadre d'un accord mondial de réduction de la production qui inclut les États-Unis. Cependant, comme le souligne Radio Free Europe, contrairement à la Russie et à l'Arabie Saoudite, dont les industries pétrolières sont en grande partie détenues par l'État, l'industrie pétrolière étatsunienne est composée de sociétés privées, le gouvernement fédéral n'ayant guère son mot à dire sur la production de pétrole.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !