Podcast : L'explosion de Beyrouth, la terreur économique et le battement de tambour de la guerre contre le Hezbollah
Article originel : Podcast: The Beirut Explosion, Economic Terror and the Drumbeat of War Against Hezbollah
Par Mnar Muhawesh Adley *
MintPress News
Les journalistes libanais Laith Marouf et Marwa Osman racontent leur expérience de la récente explosion qui a détruit une grande partie de Beyrouth, une explosion qui s'est produite non seulement pendant une période de déclin économique rapide mais aussi d'indignation publique croissante face à la corruption et aux sanctions occidentales qui ont mis le Liban à sec.
Bienvenue à MintCast - une série d'interviews mettant en scène des voix dissidentes que l'establishment préfère taire - je suis votre hôte Mnar Muhawesh Adley.
Le Liban est ébranlé par l'explosion qui a détruit une grande partie de la capitale Beyrouth le mardi 4 août. 2 700 tonnes de nitrate d'ammonium dans le port de la ville auraient pris feu et explosé, tuant au moins 157 personnes et en blessant des milliers d'autres. L'explosion, considérée comme l'une des plus grandes explosions non nucléaires de l'histoire, a détruit une grande partie de la ville et a laissé environ 300 000 personnes sans abri.
Les médias et les gouvernements occidentaux, y compris les États-Unis et Israël, sont habituellement suspectés d'exploiter cette tragédie en essayant de rejeter sur le Hezbollah, le mouvement de résistance libanais, la responsabilité de cette explosion massive.
Deux journalistes et analystes indépendants qui ont vécu l'explosion, Laith Marouf et Marwa Osman, se joignent à nous aujourd'hui pour discuter de cette situation et de ce que cela signifie pour la région et le monde.
Laith Marouf est un journaliste, un analyste géopolitique et un activiste qui a occupé le poste de président national canadien du groupe Solidarité pour les droits de l'homme palestiniens. Il a été le directeur exécutif de la télévision de l'Université Concordia à Montréal et vit actuellement à Beyrouth où il a vu de ses propres yeux les ravages causés par l'explosion du 4 août.
Marwa Osman est maître de conférences à l'Université internationale libanaise et à l'Université Maaref. Elle est également l'animatrice du MidEaStream diffusé sur la chaîne anglaise Al-Etejah. Ses écrits portent principalement sur les questions relatives au Moyen-Orient et peuvent être consultés dans un grand nombre de médias, dont Press TV. Comme Marouf, Osman est une résidente de Beyrouth.
L'explosion pourrait difficilement survenir à un pire moment pour le Liban, qui souffre d'un effondrement économique, avec une monnaie qui s'effondre, une inflation galopante, des emplois difficiles à trouver et une nourriture de plus en plus rare. Pire encore, le ministre de l'économie du pays, Raoul Nehme, a confirmé que les silos à grains du port, contenant environ 15 000 tonnes de blé, ont été détruits. En conséquence, le pays dispose à peine de quelques semaines de nourriture en réserve.
Les hôpitaux, déjà éprouvés par l'aggravation de l'épidémie de coronavirus, ont été débordés et ont dû refuser de nombreux patients qui arrivaient pour des soins médicaux urgents. Avec la ville détruite, les routes fermées et les véhicules renversés, la plupart des habitants de Beyrouth n'ont pas eu d'autre choix que de rester sur place, de commencer à nettoyer, même si des nuages de fumées toxiques engloutissent la zone.
L'explosion s'est produite dans un contexte de déclin économique rapide, d'indignation croissante de la population face à la corruption - y compris de Washington - et de sanctions économiques occidentales qui ont asséché le pays.
Cette émission est soutenue à 100 % par les auditeurs ! Vous pouvez rejoindre les centaines de sponsors financiers qui rendent cette émission possible en devenant membre sur notre page Patreon.
Abonnez-vous à ce podcast sur iTunes, Spotify, et SoundCloud. Laissez-nous un commentaire et partagez ce segment.
*Mnar Muhawesh est le fondateur, le PDG et le rédacteur en chef de MintPress News. Il donne régulièrement des conférences sur le journalisme responsable, le sexisme, le néoconservativisme au sein des médias et les jeunes entreprises de journalisme.
Traduction SLT
Pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons encore des difficultés à publier nos billets et nos articles. Cet article a été bloqué pendant 10 minutes avant d'apparaître sur notre page d'accueil. Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.
Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !