Trump ordonne au Commandement central étatsunien d'inclure Israël dans le cadre d'un changement stratégique
Article originel : Trump orders US Central Command to include Israel amid strategic shift
Par Jared Szuba
Al Monitor
Cette décision parachève les efforts de l'administration sortante pour mettre en place un dispositif de défense régional pour contrer l'Iran.
Israël sera désormais inclus pour la première fois dans la zone géographique de responsabilité du Commandement central étatsunien, a annoncé vendredi le Pentagone, dans le cadre de la tentative de l'administration Trump sortante de renforcer la coopération régionale pour dissuader l'Iran.
Ce changement, rapporté pour la première fois par le Wall Street Journal, fait suite à un effort de dernière minute de la présidence Trump pour convaincre les dirigeants arabes d'établir des liens formels avec Israël alors que les Etats-Unis cherchent à contrer la Chine dans les années à venir.
Jusqu'à présent, Israël est tombé sous la responsabilité du Commandement étatsunien en Europe (EUCOM) par déférence diplomatique envers les sensibilités politiques des dirigeants arabes, dont beaucoup refusent depuis longtemps de reconnaître la légitimité de l'État juif tant qu'une solution politique n'est pas trouvée pour le statut de la Palestine.
"L'apaisement des tensions entre Israël et ses voisins arabes suite aux Accords d'Abraham a fourni une opportunité stratégique pour les Etats-Unis d'aligner des partenaires clés contre les menaces communes au Moyen-Orient", a déclaré le Pentagone vendredi.
"Israël est un partenaire stratégique de premier plan pour les États-Unis, et cela ouvrira des possibilités supplémentaires de coopération avec nos partenaires du Commandement central étatsunien tout en maintenant une coopération solide entre Israël et nos alliés européens", peut-on lire dans la déclaration...
Trump ordonne un changement dans le commandement militaire étatsunien pour le Moyen-Orient, Israël
Article originel : Trump orders shift in US military command for Middle East, Israel
Par Ellen Mitchell
The Hill
Le président Trump a ordonné au Pentagone d'inclure Israël dans la structure de commandement militaire étatsunienne pour le Moyen-Orient, a confirmé vendredi le ministère de la défense (DOD), un changement majeur censé refléter un apaisement des tensions entre Israël et plusieurs pays arabes.
Ce changement, qui intervient alors que Trump se prépare à quitter la Maison Blanche la semaine prochaine, signifie qu'Israël passera du Commandement étatsunien en Europe au Commandement central étatsunien (Centcom), qui supervise la politique militaire étatsunienne impliquant les pays arabes. Pendant des décennies, Israël a été regroupé avec les pays européens en raison de l'animosité entre Israël et certains pays arabes.
"Le Département de la Défense revoit le plan de commandement unifié tous les deux ans et réévalue toutes les frontières et les relations par rapport à l'environnement opérationnel. Nous structurons les frontières de manière à réduire au mieux les risques et à protéger les intérêts et les partenaires des États-Unis", a déclaré le Pentagone.
L'apaisement des tensions entre Israël et ses voisins arabes provoqué par les récents "Accords d'Abraham" a "fourni une occasion stratégique aux États-Unis d'aligner leurs principaux partenaires contre les menaces communes au Moyen-Orient" et "ouvrira des possibilités supplémentaires de coopération avec nos partenaires du Commandement central étatsunien", ajoute la déclaration.
Ce changement a été signalé pour la première fois par le Wall Street Journal.
La conclusion d'accords de paix entre Israël et d'autres pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord a été l'une des principales priorités de la politique étrangère de l'administration Trump dans ses derniers jours.
Les États-Unis ont contribué à l'élaboration d'accords visant à normaliser les liens entre Jérusalem et les Émirats arabes unis, le Bahreïn, le Maroc et le Soudan dans le cadre d'accords qui constituent les premiers accords de ce type entre Israël et un pays arabe depuis le pacte avec la Jordanie en 1994. Ces pactes ont été baptisés "Accords d'Abraham", du nom de la figure biblique honorée à la fois dans le judaïsme et l'islam.
Les groupes pro-israéliens ont longtemps fait pression pour que le pays se rende au Centcom afin de motiver la coopération entre les pays du Moyen-Orient contre l'Iran.
En novembre, l'Institut juif de sécurité nationale des Etats-Unis a appelé à cette relocalisation car elle "enverrait un message fort et dissuasif d'unité et d'engagement continu des États-Unis dans le leadership régional" ainsi que "faciliterait la voie au Pentagone pour utiliser davantage Israël pour des opérations régionales".
Il reste à voir si ce changement favorisera une telle coopération. Les Israéliens ont encore un long différend non résolu avec les Palestiniens. Et Jérusalem n'a pas encore normalisé ses relations avec son voisin du sud, l'Arabie Saoudite, la plus importante nation arabe de la région.
Traduction SLT
***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.
Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !