L'Allemagne prépare le terrain pour que ses troupes restent en Afghanistan (AP)

L'Allemagne prépare le terrain pour que ses troupes restent en Afghanistan
Article originel : Germany prepares way for its troops to stay in Afghanistan
Associated Press, 24.02.21

BERLIN (AP) - Le gouvernement allemand prépare la voie pour que ses troupes en Afghanistan - le deuxième plus grand contingent d'une force de l'OTAN - restent en place jusqu'à l'année prochaine si nécessaire.

Le cabinet de la chancelière Angela Merkel a approuvé mercredi un nouveau projet de mandat qui permettrait aux troupes allemandes de rester jusqu'au 31 janvier, a déclaré le porte-parole du gouvernement Steffen Seibert.

Les déploiements de troupes allemandes à l'étranger nécessitent l'approbation du Parlement, qui est généralement accordée sur une base annuelle. Le mandat actuel pour l'Afghanistan expire à la fin du mois de mars.

L'OTAN dispose d'un peu moins de 10 000 soldats dans ce pays ravagé par la guerre, qui aident à former et à conseiller les forces de sécurité afghanes. Le contingent allemand, qui compte près de 1 100 hommes, est le deuxième plus important de la mission de soutien résolu après les États-Unis.

Le président Joe Biden est en train de revoir l'accord de son prédécesseur avec les Talibans pour 2020, qui prévoit une date limite au 1er mai pour le retrait définitif des troupes étatsuniennes. A Washington, les appels se multiplient pour que les Etats-Unis retardent le retrait définitif ou renégocient l'accord afin de permettre la présence d'une force étatsunienne plus petite, basée sur le renseignement.

Le ministre allemand des affaires étrangères, Heiko Maas, a déclaré que le retrait des troupes étrangères d'Afghanistan devrait être lié à l'avancement des lentes négociations de paix entre le gouvernement de Kaboul et Tes talibans, plutôt que d'être "servilement" lié à la date limite du 1er mai.

Seibert a déclaré que le niveau maximum de 1.300 soldats allemands est inchangé dans le nouveau mandat. Il a déclaré que la date d'expiration proposée "tient compte de manière appropriée de la situation complexe en Afghanistan et permet également la flexibilité nécessaire pour pouvoir réagir si la situation instable en matière de sécurité et de menace change dans ce pays"...

Lire la suite

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !