Est-ce qu'ils savent que le confinement n'est pas terminé au Royaume-Uni ? (Lockdown Sceptics)

Ne savent-ils pas que le confinement n'est pas terminé ?
Article originel : Don’t They Know Lockdown isn’t Over?
Lockdown Sceptics, 28.02.21

Hampstead Heath le samedi après-midi.

Selon le Dailymail, la police était sur le terrain hier et faisait de son mieux pour empêcher les gens de profiter du soleil.

    Les Britanniques confiné ont ignoré les avertissements concernant les séjours à domicile et ont afflué dans les parcs et sur les plages pour se prélasser sous un soleil radieux aujourd'hui, alors que les chiffres de Covid du pays continuent de s'effondrer...

    Alors que les chiffres quotidiens continuent de baisser et que les chiffres de la vaccination se rapprochent de l'objectif ambitieux du gouvernement, les fêtards fatigués du confinement ont afflué en masse aujourd'hui pour profiter des températures douces de samedi (15° C)

    La police s'est mobilisée en grand nombre pour inciter les fêtards à suivre les consignes de confinement - les Londoniens affirmant que des amendes ont été infligées aux personnes qui enfreignaient les règles.

    Dans l'état actuel des choses, les Britanniques ne sont autorisés à quitter leur domicile que pour des raisons essentielles, comme l'exercice quotidien avec un membre d'un autre ménage.

    Et le temps chaud devrait se poursuivre demain, avec des températures atteignant en partie  les 14°C - avant que le mercure ne baisse la semaine prochaine.

    Les policiers ont averti hier le public qu'ils seraient en patrouille ce week-end pour s'assurer que les gens respectent toujours les restrictions, après que d'énormes foules se soient aventurées dehors la semaine dernière, avec les tweetings de la police du Sussex : "Ne vous arrêtez pas maintenant".

    Le journaliste Tom Harwood a partagé des images de deux officiers de police qui s'approchent de lui près du Tower Bridge à Londres aujourd'hui.

    L'un d'eux demande "que faites-vous ici", auquel il répond "je suis en promenade".

    L'officier lui demande ensuite s'il habite dans le quartier.

    Harwood a partagé le clip sur Twitter avec la légende : "Une présence policière très officielle près du Tower Bridge".

    "Une douzaine de policiers qui prennent d'assaut les gens qui sont simplement assis. Ils infligent des amendes".

    "L'un d'eux a demandé à savoir si je (marchant seul) vivais dans le quartier."

    Un porte-parole de la police de Met a déclaré : Les policiers ont parlé aux gens du quartier toute la journée, adoptant le processus des "quatre E" qui consiste à engager, expliquer, encourager et ensuite faire respecter les règles pour prendre des mesures contre les contrevenants.

    "Pour l'instant, les restrictions n'ont pas changé et nous devons tous continuer à suivre les règles pour sauver des vies et protéger le NHS"....

A lire dans son entièreté en cliquant ici.

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !