Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Confinement. Solitude, anxiété et perte : le terrible tribut payé par les enfants à la pandémie de la Covid (Wall Street Journal)

par Andra Petersen 10 Avril 2021, 15:02 Confinement Coronavirus Enfants Isolement USA Articles de Sam La Touch

Solitude, anxiété et perte : le terrible tribut payé par les enfants à la pandémie de la Covid
Article originel : Loneliness, Anxiety and Loss: the Covid Pandemic’s Terrible Toll on Kids
Par Andra Petersen
Wall Street Journal, 9.04.21

 

Lorsque le collège de Victoria Vial, à Miami, a fermé ses portes au printemps dernier et que ses cours ont été dispensés en ligne, cela a ressemblé au début d'une aventure. "J'étais en pyjama, assise dans mon fauteuil confortable", se souvient la jeune fille de 13 ans. "J'envoyais des SMS à mes amis pendant le cours."

Puis elle a reçu son rapport de progression scolaire. Étudiante A et B avant la pandémie, elle échouait à trois cours. La dégringolade scolaire a laissé sa mère, Carola Mengolini, en larmes. Elle a insisté pour que sa fille établisse des listes de tâches et a déplacé l'espace de travail de la jeune fille dans la chambre d'amis afin de remonter ses notes.

Au cours de l'été, les camps de tennis et de théâtre de Victoria ont été annulés. Sa famille a reporté un voyage prévu en Argentine pour rendre visite à sa famille élargie.

Elle a formé un groupe pandémique avec cinq amies proches, mais les filles se sont chamaillées. Des sous-groupes se sont formées, et Victoria et sa meilleure amie se sont retrouvées exclues. Le groupe s'est effondré.

Le retour de l'enseignement en personne à l'automne dernier a apporté un certain soulagement, mais comme certains de ses camarades de classe étaient toujours à la maison, les enseignants ont dû déplacer leur attention entre les enfants en personne et ceux en ligne, ce qui a donné aux élèves un sentiment de désorganisation et de retard...

Lire la suite

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Haut de page