"Let's go Brandon !" : Joe Biden insulté le jour du réveillon de Noel (Vidéo)

"Let's go Brandon !" : Joe Biden insulté le jour du réveillon de Noel. C'est une expression qui n'a l'air de rien mais qui a, en fait, tout d'une insulte. Comme le veut la tradition aux Etats-Unis, Joe Biden et son épouse, Jill,...

Let's go Brandon. L’appelant du Santa Tracker de Brandon insiste pour dire qu’il ne voulait pas manquer de respect à Biden.
Article originel : Let’s go Brandon’ Santa Tracker caller insists he meant no disrespect to Biden
The Guardian, 26.12.21

Jared Schmeck, 35 ans, dit à Oregonian qu’il n’a « rien contre » le président à qui il a répété « Fuck Joe Biden » un mème de droite

L’appelant qui a terminé une conversation avec Joe Biden avec le mème de droite « Let’s go Brandon » – qui signifie « fuck Joe Biden » – a insisté pour dire qu’il plaisantait et ne voulait pas manquer de respect au président.

"En fin de compte, je n'ai rien contre M. Biden", a déclaré Jared Schmeck, 35 ans, au journal Oregonian. "Mais je suis frustré parce que je pense qu'il pourrait faire un meilleur travail. Je ne veux pas lui manquer de respect".

Schmeck, de Central Point, a également déclaré qu'il n'était pas un "Trumper" mais plutôt un "Etatsunien libre-penseur et un adepte de Jésus-Christ".

La veille de Noël, le président et son épouse, le Dr Jill Biden, ont répondu aux appels du Santa Tracker du Commandement de la défense aérospatiale nord-américaine, qui prétend chaque année suivre la progression du Père Noël et de ses rennes.

Un devoir traditionnel pour les présidents étatsuniens, en 2018, il a failli être bouleversé lorsque Donald Trump a déclaré à un enfant de sept ans que la croyance au Père Noël était "marginale" à cet âge...

Lire la suite

Traduction SLT

---

• Pour nous contacter merci de nous poster un message sur notre messagerie overblog.